Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

arquatus: Difference between revisions

From LSJ

Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu

Menander, Monostichoi, 355
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=arquatus arquata, arquatum ADJ :: rainbow colored, jaundiced; [morbus ~ => jaundice/rainbow colored disease]<br />arquatus arquatus arquata, arquatum ADJ :: arched, bow-shaped; carried on/supported by arches; covered, hooded (carriage)<br />arquatus arquatus arquati N M :: one having jaundice/the rainbow colored disease
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>arquātus</b>: a, um, adj. [[arquus]] = [[arcus]] = rainbow; v. [[arcus]] init.: [[morbus]],<br /><b>I</b> the [[jaundice]] (a [[disease]] in [[which]] the [[skin]] turns to the [[yellow]] [[color]] of the rainbow), Cels. 3, 24.—Hence, subst.: arquātus, i, m., one [[that]] has the [[jaundice]], Non. p. 425, 3: Lurida [[praeterea]] flunt, quaecumque tuentur Arquati, Lucr. 4, 332 sq.; Varr. ap. Non. p. 35, 16; Col. 7, 5, 18; and Plin. 20, 11, 44, § 115.
|lshtext=<b>arquātus</b>: a, um, adj. [[arquus]] = [[arcus]] = rainbow; v. [[arcus]] init.: [[morbus]],<br /><b>I</b> the [[jaundice]] (a [[disease]] in [[which]] the [[skin]] turns to the [[yellow]] [[color]] of the rainbow), Cels. 3, 24.—Hence, subst.: arquātus, i, m., one [[that]] has the [[jaundice]], Non. p. 425, 3: Lurida [[praeterea]] flunt, quaecumque tuentur Arquati, Lucr. 4, 332 sq.; Varr. ap. Non. p. 35, 16; Col. 7, 5, 18; and Plin. 20, 11, 44, § 115.
Line 4: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=arquātus, s. [[arcuatus]].
|georg=arquātus, s. [[arcuatus]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=arquatus arquata, arquatum ADJ :: rainbow colored, jaundiced; [morbus ~ => jaundice/rainbow colored disease]<br />arquatus arquatus arquata, arquatum ADJ :: arched, bow-shaped; carried on/supported by arches; covered, hooded (carriage)<br />arquatus arquatus arquati N M :: one having jaundice/the rainbow colored disease
}}
}}

Revision as of 08:45, 19 October 2022

Latin > English

arquatus arquata, arquatum ADJ :: rainbow colored, jaundiced; [morbus ~ => jaundice/rainbow colored disease]
arquatus arquatus arquata, arquatum ADJ :: arched, bow-shaped; carried on/supported by arches; covered, hooded (carriage)
arquatus arquatus arquati N M :: one having jaundice/the rainbow colored disease

Latin > English (Lewis & Short)

arquātus: a, um, adj. arquus = arcus = rainbow; v. arcus init.: morbus,
I the jaundice (a disease in which the skin turns to the yellow color of the rainbow), Cels. 3, 24.—Hence, subst.: arquātus, i, m., one that has the jaundice, Non. p. 425, 3: Lurida praeterea flunt, quaecumque tuentur Arquati, Lucr. 4, 332 sq.; Varr. ap. Non. p. 35, 16; Col. 7, 5, 18; and Plin. 20, 11, 44, § 115.

Latin > German (Georges)

arquātus, s. arcuatus.