citrum: Difference between revisions

From LSJ

ὅτι χρὴ τοῦ μέλιτος ἄκρῳ δακτύλῳ, ἀλλὰ μὴ κοίλῃ χειρὶ γεύεσθαι → that honey should be tasted with the fingertip and not by the handful

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=citrum citri N N :: lemon<br />citrum citrum citri N N :: wood of citron tree; furniture/table made of citron/citrus-wood; (expensive)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cī&#774;trum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> the [[wood]] of the [[citrus]], q. v., [[citrus]]-[[wood]], Plin. 16, 43, 84, § 231.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Meton]]., the [[household]] [[furniture]], esp. tables, made of it ([[very]] [[costly]]), [[Cato]] ap. Fest. p. 242, 21 Müll.; Vell. 2, 56, 2; Mart. 9, 59, 10; 10, 98, 6; 10, 80, 2; cf. [[citrus]], I.
|lshtext=<b>cī&#774;trum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> the [[wood]] of the [[citrus]], q. v., [[citrus]]-[[wood]], Plin. 16, 43, 84, § 231.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Meton]]., the [[household]] [[furniture]], esp. tables, made of it ([[very]] [[costly]]), [[Cato]] ap. Fest. p. 242, 21 Müll.; Vell. 2, 56, 2; Mart. 9, 59, 10; 10, 98, 6; 10, 80, 2; cf. [[citrus]], I.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=citrum, ī, n. ([[citrus]] no. II), Citrusholz, [[massiv]] od. zum Furnieren kostbarer [[Möbel]], [[bes]]. Tische verarbeitet, [[Cato]] oratt. 36. fr. 1. Varr. r. r. 3, 2, 4. Vell. 2, 56, 2. Plin. 16, 231. Mart. 10, 80, 2 u. 98, 6.
|georg=citrum, ī, n. ([[citrus]] no. II), Citrusholz, [[massiv]] od. zum Furnieren kostbarer [[Möbel]], [[bes]]. Tische verarbeitet, [[Cato]] oratt. 36. fr. 1. Varr. r. r. 3, 2, 4. Vell. 2, 56, 2. Plin. 16, 231. Mart. 10, 80, 2 u. 98, 6.
}}
{{LaEn
|lnetxt=citrum citri N N :: lemon<br />citrum citrum citri N N :: wood of citron tree; furniture/table made of citron/citrus-wood; (expensive)
}}
}}

Revision as of 09:35, 19 October 2022

Latin > English

citrum citri N N :: lemon
citrum citrum citri N N :: wood of citron tree; furniture/table made of citron/citrus-wood; (expensive)

Latin > English (Lewis & Short)

cī̆trum: i, n. id.,
I the wood of the citrus, q. v., citrus-wood, Plin. 16, 43, 84, § 231.—
   2    Meton., the household furniture, esp. tables, made of it (very costly), Cato ap. Fest. p. 242, 21 Müll.; Vell. 2, 56, 2; Mart. 9, 59, 10; 10, 98, 6; 10, 80, 2; cf. citrus, I.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cĭtrum,¹⁵ ī, n., bois de thuia : Plin. 16, 231 || table en bois de thuia : Cato Orat. 175 ; Mart. 10, 80, 2.

Latin > German (Georges)

citrum, ī, n. (citrus no. II), Citrusholz, massiv od. zum Furnieren kostbarer Möbel, bes. Tische verarbeitet, Cato oratt. 36. fr. 1. Varr. r. r. 3, 2, 4. Vell. 2, 56, 2. Plin. 16, 231. Mart. 10, 80, 2 u. 98, 6.