idonee: Difference between revisions
From LSJ
ἐν πίθῳ τὴν κεραμείαν μανθάνειν → in breaking many pots, the potter learns his craft | of those who undertake the most difficult tasks without learning the elements of the art | don't run before you can walk
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=idonee ADV :: suitably; in a satisfactory manner; adequately | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ĭdōnĕē</b>: adv., v. [[idoneus]]. | |lshtext=<b>ĭdōnĕē</b>: adv., v. [[idoneus]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=idōneē, Adv. ([[idoneus]]), I) [[auf]] geeignete [[Weise]], [[gehörig]], Cic. de inv. 1, 20. Apul. [[met]]. 4, 28. – m. ad u. Akk., [[nondum]] ad innitendum [[idonee]], Apul. flor. 16. p. 22, 12 Kr. – II) [[hinlänglich]], [[mit]] gehöriger [[Sicherheit]], ICt. – / Compar. idonius, Tert. de pall. 3. | |georg=idōneē, Adv. ([[idoneus]]), I) [[auf]] geeignete [[Weise]], [[gehörig]], Cic. de inv. 1, 20. Apul. [[met]]. 4, 28. – m. ad u. Akk., [[nondum]] ad innitendum [[idonee]], Apul. flor. 16. p. 22, 12 Kr. – II) [[hinlänglich]], [[mit]] gehöriger [[Sicherheit]], ICt. – / Compar. idonius, Tert. de pall. 3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:50, 19 October 2022
Latin > English
idonee ADV :: suitably; in a satisfactory manner; adequately
Latin > English (Lewis & Short)
ĭdōnĕē: adv., v. idoneus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭdōnĕē (idoneus), d’une manière convenable : Cic. Inv. 1, 20 || idonius Tert. Pall. 3.
Latin > German (Georges)
idōneē, Adv. (idoneus), I) auf geeignete Weise, gehörig, Cic. de inv. 1, 20. Apul. met. 4, 28. – m. ad u. Akk., nondum ad innitendum idonee, Apul. flor. 16. p. 22, 12 Kr. – II) hinlänglich, mit gehöriger Sicherheit, ICt. – / Compar. idonius, Tert. de pall. 3.
