velitaris: Difference between revisions
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=velitaris velitaris, velitare ADJ :: of or belonging to the velites (guerrilla forces) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vēlĭtāris</b>: e, adj. [[veles]],<br /><b>I</b> of or belonging to the [[velites]]: [[arma]], Sall. J. 105, 2: hastae, Liv. 26, 4, 4; 38, 20, 1; Plin. 7, 56, 57, § 201: [[auxilium]], Amm. 20, 1, 3.—Subst.: vēlĭtāres, ium, m., = [[velites]] ([[late]] Lat.), Amm 19, 3, 1. | |lshtext=<b>vēlĭtāris</b>: e, adj. [[veles]],<br /><b>I</b> of or belonging to the [[velites]]: [[arma]], Sall. J. 105, 2: hastae, Liv. 26, 4, 4; 38, 20, 1; Plin. 7, 56, 57, § 201: [[auxilium]], Amm. 20, 1, 3.—Subst.: vēlĭtāres, ium, m., = [[velites]] ([[late]] Lat.), Amm 19, 3, 1. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=vēlitāris, e ([[veles]]), zu den [[velites]] [[gehörig]], der Veliten, [[arma]], Sall. Iug. 105, 2: hastae, Liv. 26, 4, 4 u. 38, 20, 1. Plin. 7, 201. Paul. ex [[Fest]]. 28, 20: [[auxilium]], Amm. 20, 1, 3. – Plur. subst., vēlitārēs, ium, m., leichtbewaffnete [[Truppen]], Amm. 18, 4, 1. | |georg=vēlitāris, e ([[veles]]), zu den [[velites]] [[gehörig]], der Veliten, [[arma]], Sall. Iug. 105, 2: hastae, Liv. 26, 4, 4 u. 38, 20, 1. Plin. 7, 201. Paul. ex [[Fest]]. 28, 20: [[auxilium]], Amm. 20, 1, 3. – Plur. subst., vēlitārēs, ium, m., leichtbewaffnete [[Truppen]], Amm. 18, 4, 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:52, 19 October 2022
Latin > English
velitaris velitaris, velitare ADJ :: of or belonging to the velites (guerrilla forces)
Latin > English (Lewis & Short)
vēlĭtāris: e, adj. veles,
I of or belonging to the velites: arma, Sall. J. 105, 2: hastae, Liv. 26, 4, 4; 38, 20, 1; Plin. 7, 56, 57, § 201: auxilium, Amm. 20, 1, 3.—Subst.: vēlĭtāres, ium, m., = velites (late Lat.), Amm 19, 3, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vēlĭtāris,¹⁶ e (veles), relatif aux vélites, de vélite : Sall. J. 105, 2 ; Liv. 26, 4, 4 || subst. m. pl., troupes légèrement armées : Amm. 19, 4, 1.
Latin > German (Georges)
vēlitāris, e (veles), zu den velites gehörig, der Veliten, arma, Sall. Iug. 105, 2: hastae, Liv. 26, 4, 4 u. 38, 20, 1. Plin. 7, 201. Paul. ex Fest. 28, 20: auxilium, Amm. 20, 1, 3. – Plur. subst., vēlitārēs, ium, m., leichtbewaffnete Truppen, Amm. 18, 4, 1.
