ἀσυνάρτητος: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
(3) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)suna/rthtos | |Beta Code=a)suna/rthtos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">disconnected, incoherent</b>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Th.</span>6</span>, Gal.15.468, Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1560</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in Metric, <b class="b3">ἀσυνάρτητοι στίχοι</b> verses <b class="b2">compounded of independent</b> <b class="b3">κῶλα</b>, <span class="bibl">Heph.15</span>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1316</span>, etc.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">disconnected, incoherent</b>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Th.</span>6</span>, Gal.15.468, Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1560</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in Metric, <b class="b3">ἀσυνάρτητοι στίχοι</b> verses <b class="b2">compounded of independent</b> <b class="b3">κῶλα</b>, <span class="bibl">Heph.15</span>, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1316</span>, etc.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0380.png Seite 380]] nicht verknüpft, unzusammenhangend. Bei den Metrikern sind ἀσυνάρτητοι Verse, in denen verschiedene Rhythmen locker od. gar nicht verbunden sind. Uebh. nicht zusammenpassend, Dion. Hal. iud. de Thuc. 6. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A disconnected, incoherent, D.H.Th.6, Gal.15.468, Sch.S.OC1560. II in Metric, ἀσυνάρτητοι στίχοι verses compounded of independent κῶλα, Heph.15, Sch.Ar.Ra.1316, etc.
German (Pape)
[Seite 380] nicht verknüpft, unzusammenhangend. Bei den Metrikern sind ἀσυνάρτητοι Verse, in denen verschiedene Rhythmen locker od. gar nicht verbunden sind. Uebh. nicht zusammenpassend, Dion. Hal. iud. de Thuc. 6.
