Paralus: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2") |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[State vessel at Athens used for embassies to shrines]]: [[Πάραλος]], ἡ. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Revision as of 18:39, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
State vessel at Athens used for embassies to shrines: Πάραλος, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Părălus: i, m., = Πάραλος (of or belonging to the sea),
I an Athenian hero whose portrait was painted by Protogenes, Plin. 35, 10, 36, § 101; 7, 58, 58, § 207; Cic. Verr. 2, 4, 60, § 135 Zumpt.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Părălus,¹⁶ ī, m. (Πάραλος), héros athénien, dont le nom était porté par une des deux trières de l’État, la galère paralienne : Plin. 7, 207 ; 35, 101 ; Cic. Verr. 2, 4, 135.
