αὐτοκέλευστος: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid

Menander, Monostichoi, 499
(3)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=au)toke/leustos
|Beta Code=au)toke/leustos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">self-bidden</b>, i. e. <b class="b2">unbidden</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>3.4.5</span>, <span class="bibl">D.H.8.66</span>, <span class="title">AP</span>5.21 (Rufin.); προθυμία <span class="bibl">Ph.2.90</span>, al. Adv. <b class="b3">-τως</b> Aristeas <span class="bibl">92</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">self-bidden</b>, i. e. <b class="b2">unbidden</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>3.4.5</span>, <span class="bibl">D.H.8.66</span>, <span class="title">AP</span>5.21 (Rufin.); προθυμία <span class="bibl">Ph.2.90</span>, al. Adv. <b class="b3">-τως</b> Aristeas <span class="bibl">92</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0398.png Seite 398]] auf eigenen Befehl, also ungeheißen, von selbst, Xen. An. 3, 4, 5 u. Sp., wie Dion. Hal. 8, 66.
}}
}}

Revision as of 19:51, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοκέλευστος Medium diacritics: αὐτοκέλευστος Low diacritics: αυτοκέλευστος Capitals: ΑΥΤΟΚΕΛΕΥΣΤΟΣ
Transliteration A: autokéleustos Transliteration B: autokeleustos Transliteration C: aftokelefstos Beta Code: au)toke/leustos

English (LSJ)

ον,

   A self-bidden, i. e. unbidden, X.An.3.4.5, D.H.8.66, AP5.21 (Rufin.); προθυμία Ph.2.90, al. Adv. -τως Aristeas 92.

German (Pape)

[Seite 398] auf eigenen Befehl, also ungeheißen, von selbst, Xen. An. 3, 4, 5 u. Sp., wie Dion. Hal. 8, 66.