εὐπόρως: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
(CSV import) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseAdverbsReversed | |||
|woodadr=(see also: [[εὔπορος]]) [[abundantly]] | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> facilement, avec aisance;<br /><b>2</b> en abondance;<br /><i>Cp.</i> εὐπορώτερον.<br />'''Étymologie:''' [[εὔπορος]]. | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[facilement]], [[avec aisance]];<br /><b>2</b> [[en abondance]];<br /><i>Cp.</i> εὐπορώτερον.<br />'''Étymologie:''' [[εὔπορος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὐπόρως:'''<br /><b class="num">1)</b> легко, с легкостью (δύνασθαί τι Arst.; τὴν πολιορκίαν ὑπομένειν Plut.): τοῦτ᾽ εὐπορώτερον [[ἔχω]] ἀποκρίνασθαι Plat. на это мне легче ответить;<br /><b class="num">2)</b> в изобилии (ἔχειν πάντα Thuc.). | |elrutext='''εὐπόρως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[легко]], [[с легкостью]] (δύνασθαί τι Arst.; τὴν πολιορκίαν ὑπομένειν Plut.): τοῦτ᾽ εὐπορώτερον [[ἔχω]] ἀποκρίνασθαι Plat. на это мне легче ответить;<br /><b class="num">2)</b> [[в изобилии]] (ἔχειν πάντα Thuc.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:29, 1 June 2022
English (Woodhouse)
(see also: εὔπορος) abundantly
French (Bailly abrégé)
adv.
1 facilement, avec aisance;
2 en abondance;
Cp. εὐπορώτερον.
Étymologie: εὔπορος.
Russian (Dvoretsky)
εὐπόρως:
1) легко, с легкостью (δύνασθαί τι Arst.; τὴν πολιορκίαν ὑπομένειν Plut.): τοῦτ᾽ εὐπορώτερον ἔχω ἀποκρίνασθαι Plat. на это мне легче ответить;
2) в изобилии (ἔχειν πάντα Thuc.).
