ἀπότυπος: Difference between revisions

From LSJ

ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apotypos
|Transliteration C=apotypos
|Beta Code=a)po/tupos
|Beta Code=a)po/tupos
|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[moulded]], εἰκόνες <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>20.9.4</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Subst. <b class="b3">ἀπότυπος, ὁ,</b> [[image]], Ἁπόλλωνος ἀ. ἀργυροῦς <span class="title">IG</span>11(2).223<span class="title">B</span>17 (Delos, iii B.C.); also as neut., <b class="b3">Ἁπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον</b> ib.203 <span class="title">B</span>83 (ib.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[moulded]], εἰκόνες <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>20.9.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Subst. <b class="b3">ἀπότυπος, ὁ,</b> [[image]], Ἁπόλλωνος ἀ. ἀργυροῦς <span class="title">IG</span>11(2).223<span class="title">B</span>17 (Delos, iii B.C.); also as neut., <b class="b3">Ἁπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον</b> ib.203 <span class="title">B</span>83 (ib.).</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 21:10, 31 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπότῠπος Medium diacritics: ἀπότυπος Low diacritics: απότυπος Capitals: ΑΠΟΤΥΠΟΣ
Transliteration A: apótypos Transliteration B: apotypos Transliteration C: apotypos Beta Code: a)po/tupos

English (LSJ)

ον, A moulded, εἰκόνες J.AJ20.9.4. 2 Subst. ἀπότυπος, ὁ, image, Ἁπόλλωνος ἀ. ἀργυροῦς IG11(2).223B17 (Delos, iii B.C.); also as neut., Ἁπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον ib.203 B83 (ib.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀπότῠπος: -ον, ἀπότυπον ἀναγλύφου ἢ ἀγάλματος, ἐκμαγεῖον, ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰουδ. 20. 9, 4.

Spanish (DGE)

-ον
1 repujado φιάλη ID 442B 183, σκύφοι ID 442B.30 (II a.C.).
2 que es copia o reproducción ταῖς τῶν ἀρχαίων ἀποτύποις εἰκόσιν ἐκόσμει I.AI 20.212
subst. ὁ, τὸ ἀ. copia, réplica Ἀπόλλωνος ἀπότυπος ἀργυροῦς IG 11(2).223B.17 (Delos III a.C.), Ἀπόλλωνος ἀπότυπον ἀργυροῦν ἐπίχρυσον IG 11(2).203B83 (Delos III a.C.).