ἑκατονταπλάσιος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekatontaplasios
|Transliteration C=ekatontaplasios
|Beta Code=e(katontapla/sios
|Beta Code=e(katontapla/sios
|Definition=[πλᾰ], ον, = sq., Simp`.<span class="title">in Ph.</span>1115.33. Adv. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -ίως <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ch.</span>21.3</span>.</span>
|Definition=[πλᾰ], ον, = sq., Simp`.<span class="title">in Ph.</span>1115.33. Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> -ίως <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Ch.</span>21.3</span>.</span>
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 10:56, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑκᾰτονταπλάσιος Medium diacritics: ἑκατονταπλάσιος Low diacritics: εκατονταπλάσιος Capitals: ΕΚΑΤΟΝΤΑΠΛΑΣΙΟΣ
Transliteration A: hekatontaplásios Transliteration B: hekatontaplasios Transliteration C: ekatontaplasios Beta Code: e(katontapla/sios

English (LSJ)

[πλᾰ], ον, = sq., Simp`.in Ph.1115.33. Adv. A -ίως LXX 1 Ch.21.3.

Spanish (DGE)

-ον
1 centuplicado, cien veces más numeroso ὅτ' ἂν ὁ σπόρος Ἰησοῦ ἑ. γένηται Didym.in Ps.cat.264
cien veces mayor χρόνος Simp.in Ph.1115.33
neutr. subst. τὸ ἑ. cantidad cien veces mayor Gr.Nyss.Usur.199.22.
2 adv. -ως cien veces más προσθεῖναι LXX 1Pa.21.3, cf. Ign.Ep.2.4, Didym.in Ps.cat.854, Mac.Aeg.Hom.36.1.4.

Greek Monolingual

-α, -ο (Α ἑκατονταπλάσιος, -ον)
ο εκατονταπλούς, αυτός που είναι εκατό φορές μεγαλύτερος ή περισσότερος από άλλον ή από τον εαυτό του
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το εκατονταπλάσιο
εκατονταπλάσια ποσότητα.