ἀποθεωρητέον: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν μέγιστον ἐν βροτοῖς ἀπληστία → Malumm est hominibus maximum immoderatio → Das größte Übel ist bei Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 277
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)poqewrhte/on
|Beta Code=a)poqewrhte/on
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must consider]], [[contemplate]], Plu.2.30a. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀ. μή .</b>. [[one must take care]] not... Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.7.8.10</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must consider]], [[contemplate]], Plu.2.30a. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">ἀ. μή .</b>. [[one must take care]] not... Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.7.8.10</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[ἀποθεωρέω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποθεωρητέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἀποθεωρεῖν, Πλούτ. 2. 30Α.
|lstext='''ἀποθεωρητέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἀποθεωρεῖν, Πλούτ. 2. 30Α.
}}
{{bailly
|btext=<i>adj. verb. de</i> [[ἀποθεωρέω]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que observar, considerar]] διαφοράν Plu.2.30a.<br /><b class="num">2</b> [[hay que procurar]] μή que no</i> Herod.Med. en Orib.7.8.5.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que observar, considerar]] διαφοράν Plu.2.30a.<br /><b class="num">2</b> [[hay que procurar]] μή que no</i> Herod.Med. en Orib.7.8.5.
}}
}}

Revision as of 13:20, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποθεωρητέον Medium diacritics: ἀποθεωρητέον Low diacritics: αποθεωρητέον Capitals: ΑΠΟΘΕΩΡΗΤΕΟΝ
Transliteration A: apotheōrētéon Transliteration B: apotheōrēteon Transliteration C: apotheoriteon Beta Code: a)poqewrhte/on

English (LSJ)

A one must consider, contemplate, Plu.2.30a. 2 ἀ. μή .. one must take care not... Herod.Med. ap. Orib.7.8.10.

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de ἀποθεωρέω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποθεωρητέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἀποθεωρεῖν, Πλούτ. 2. 30Α.

Spanish (DGE)

1 hay que observar, considerar διαφοράν Plu.2.30a.
2 hay que procurar μή que no Herod.Med. en Orib.7.8.5.