ἐμβλητέον: Difference between revisions

From LSJ

ἐπὶ ξυροῦ γὰρ ἀκμῆς ἔχεται ἡμῖν τὰ πρήγματα → our affairs are balanced on a razor's edge, our affairs are set upon the razor's edge

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2, $3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)mblhte/on
|Beta Code=e)mblhte/on
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must put in]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>62b</span>, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.46.27.8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[ἐμβλητέος]], [[α]], [[ον]], to [[be put in]], [[set]], Hp.<span class="title">Mochl.</span>38.</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must put in]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>62b</span>, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.46.27.8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[ἐμβλητέος]], [[α]], [[ον]], to [[be put in]], [[set]], Hp.<span class="title">Mochl.</span>38.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=en cont. de lengua [[hay que introducir]] en el discurso, c. ac. abstr. y dat. τοῦ κύκλου τὴν ... τέχνην ἐ. κοινῇ Pl.<i>Phlb</i>.62b, sin dat. τό τε δίκαιον καὶ τὸ νόμιμον en el discurso forense, Anaximen.<i>Rh</i>.1442<sup>a</sup>18, μέσον ἐ. hay que intercalar (en el silogismo) una cláusula intermedia</i> Arist.<i>APo</i>.86<sup>b</sup>18<br /><b class="num">•</b>en otros cont. c. ac. concr. y gener. ac. c. εἰς [[hay que meter, introducir o echar dentro]] ἐ. δέ ἐστιν εἰς τὰ τείχη ... ξύλα δρύινα Ph.<i>Mech</i>.80.28, τοῦ βοείου δὲ στέατος ... τὸ νεφριαῖον ... εἰς ὄλμον ἐ. Dsc.2.76.5, εἰς αὐτὸ δὲ τὸ οὖς φάρμακα Gal.12.650, ἐ. εἰς ζεστὸν ὕδωρ <i>Gp</i>.3.71, tb. c. dat. τοῖς θυμοειδέσιν (ἵπποις) οὐκ ἐ. σκληροὺς χαλινούς Poll.1.207.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐμβλητέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἐμβάλλειν, Πλάτ. Φίληβ. 62Β.
|lstext='''ἐμβλητέον''': ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἐμβάλλειν, Πλάτ. Φίληβ. 62Β.
}}
{{DGE
|dgtxt=en cont. de lengua [[hay que introducir]] en el discurso, c. ac. abstr. y dat. τοῦ κύκλου τὴν ... τέχνην ἐ. κοινῇ Pl.<i>Phlb</i>.62b, sin dat. τό τε δίκαιον καὶ τὸ νόμιμον en el discurso forense, Anaximen.<i>Rh</i>.1442<sup>a</sup>18, μέσον ἐ. hay que intercalar (en el silogismo) una cláusula intermedia</i> Arist.<i>APo</i>.86<sup>b</sup>18<br /><b class="num">•</b>en otros cont. c. ac. concr. y gener. ac. c. εἰς [[hay que meter, introducir o echar dentro]] ἐ. δέ ἐστιν εἰς τὰ τείχη ... ξύλα δρύινα Ph.<i>Mech</i>.80.28, τοῦ βοείου δὲ στέατος ... τὸ νεφριαῖον ... εἰς ὄλμον ἐ. Dsc.2.76.5, εἰς αὐτὸ δὲ τὸ οὖς φάρμακα Gal.12.650, ἐ. εἰς ζεστὸν ὕδωρ <i>Gp</i>.3.71, tb. c. dat. τοῖς θυμοειδέσιν (ἵπποις) οὐκ ἐ. σκληροὺς χαλινούς Poll.1.207.
}}
}}

Revision as of 17:20, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐμβλητέον Medium diacritics: ἐμβλητέον Low diacritics: εμβλητέον Capitals: ΕΜΒΛΗΤΕΟΝ
Transliteration A: emblētéon Transliteration B: emblēteon Transliteration C: emvliteon Beta Code: e)mblhte/on

English (LSJ)

A one must put in, Pl.Phlb.62b, Antyll. ap. Orib.46.27.8. II ἐμβλητέος, α, ον, to be put in, set, Hp.Mochl.38.

Spanish (DGE)

en cont. de lengua hay que introducir en el discurso, c. ac. abstr. y dat. τοῦ κύκλου τὴν ... τέχνην ἐ. κοινῇ Pl.Phlb.62b, sin dat. τό τε δίκαιον καὶ τὸ νόμιμον en el discurso forense, Anaximen.Rh.1442a18, μέσον ἐ. hay que intercalar (en el silogismo) una cláusula intermedia Arist.APo.86b18
en otros cont. c. ac. concr. y gener. ac. c. εἰς hay que meter, introducir o echar dentro ἐ. δέ ἐστιν εἰς τὰ τείχη ... ξύλα δρύινα Ph.Mech.80.28, τοῦ βοείου δὲ στέατος ... τὸ νεφριαῖον ... εἰς ὄλμον ἐ. Dsc.2.76.5, εἰς αὐτὸ δὲ τὸ οὖς φάρμακα Gal.12.650, ἐ. εἰς ζεστὸν ὕδωρ Gp.3.71, tb. c. dat. τοῖς θυμοειδέσιν (ἵπποις) οὐκ ἐ. σκληροὺς χαλινούς Poll.1.207.

Greek (Liddell-Scott)

ἐμβλητέον: ῥημ. ἐπίθ., δεῖ ἐμβάλλειν, Πλάτ. Φίληβ. 62Β.