ἀτόπως: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας → And having made a whip out of cords he drove all from the temple sheep and cattle
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />[[d'une manière étrange]], [[d'une manière inconvenante]] <i>ou</i> [[d'une manière absurde]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄτοπος]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[d'une manière étrange]], [[d'une manière inconvenante]] <i>ou</i> [[d'une manière absurde]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄτοπος]]. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[de una manera rara]], [[extrañamente]] , [[insospechadamente]], [[de modo absurdo]], [[inoportunamente]], [[ridículamente]], [[no espacialmente]], [[en una posición que no es la propia] | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀτόπως:''' [[странно]], [[нелепо]] Thuc., Plat., Arst., Plut., Luc. | |elrutext='''ἀτόπως:''' [[странно]], [[нелепо]] Thuc., Plat., Arst., Plut., Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:34, 15 August 2022
English (Woodhouse)
(see also: ἄτοπος) absurdly, eccentrically, oddly, ridiculously, strangely, in an extraordinary way
French (Bailly abrégé)
adv.
d'une manière étrange, d'une manière inconvenante ou d'une manière absurde.
Étymologie: ἄτοπος.
{{eles
|esgtx=de una manera rara, extrañamente , insospechadamente, de modo absurdo, inoportunamente, ridículamente, no espacialmente, [[en una posición que no es la propia]
}}
