pity: Difference between revisions
From LSJ
Πολλοὺς τρέφειν εἴωθε τἀδικήματα → Multos consuevit alere iniuria et nefas → Gar viele sind's, die Unrechttun zu nähren pflegt
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_615.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_615.jpg}}]]'''subs.''' | ||
P. and V. [[ἔλεος]], ὁ, [[οἶκτος]], ὁ (Thuc. 7, 77, but rare P.); see also [[mercy]]. | |||
<b class="b2">Appeal to pity</b>: P. and V. [[οἶκτος]], ὁ, P. [[οἰκτιρμός]], ὁ. | |||
<b class="b2">It would be a pity</b>: P. δεινὸν ἂν εἴη. | |||
'''v. trans.''' | |||
P. and V. ἐλεεῖν, οἰκτείρειν, V. οἰκτίζειν (rare P.), κατοικτίζειν, ἐποικτίζειν, ἐποικτείρειν, Ar. and V. κατοικτείρειν, P. κατελεεῖν. | |||
<b class="b2">Pity in turn</b>: P. ἀντοικτίζειν (Thuc.), V. ἀντοικτείρειν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:48, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
P. and V. ἔλεος, ὁ, οἶκτος, ὁ (Thuc. 7, 77, but rare P.); see also mercy. Appeal to pity: P. and V. οἶκτος, ὁ, P. οἰκτιρμός, ὁ. It would be a pity: P. δεινὸν ἂν εἴη. v. trans. P. and V. ἐλεεῖν, οἰκτείρειν, V. οἰκτίζειν (rare P.), κατοικτίζειν, ἐποικτίζειν, ἐποικτείρειν, Ar. and V. κατοικτείρειν, P. κατελεεῖν. Pity in turn: P. ἀντοικτίζειν (Thuc.), V. ἀντοικτείρειν.
