proclaim: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαια δράσας συμμάχους ἕξεις θεούς → Opem tibi deus, iusta si egeris, feret → Gerechtes Handeln schenkt der Götter Beistand dir
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_643.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_643.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
P. and V. [[κηρύσσω|κηρύσσειν]], [[ἀνακηρύσσω|ἀνακηρύσσειν]], προκηρύσσειν, προειπεῖν, ἀνειπεῖν, [[ἐκφέρω|ἐκφέρειν]], προσημαίνειν, P. προλέγειν, Ar. and P. ἀναγορεύειν, V. ἐκκηρύσσειν, προὐννέπειν, γεγωνεῖν, γεγωνίσκειν, προφωνεῖν, ἐκβάζειν, πιφαύσκειν, Ar. and V. θροεῖν; see [[announce]]. | |||
<b class="b2">Proclaim a victor</b>: Ar. and P. [[ἀνακηρύσσω|ἀνακηρύσσειν]] (τινά). | |||
<b class="b2">If you proclaim this word</b> (<b class="b2">liberty</b>) <b class="b2">in the ears of Asia</b>: P. ἢν . . . τοὔνομα τοῦτο διασπείρῃς εἰς τὴν Ἀσίαν (Isoc. 103). | |||
<b class="b2">Proclaim in answer</b>: V. ἀντικηρύσσειν. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:49, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. κηρύσσειν, ἀνακηρύσσειν, προκηρύσσειν, προειπεῖν, ἀνειπεῖν, ἐκφέρειν, προσημαίνειν, P. προλέγειν, Ar. and P. ἀναγορεύειν, V. ἐκκηρύσσειν, προὐννέπειν, γεγωνεῖν, γεγωνίσκειν, προφωνεῖν, ἐκβάζειν, πιφαύσκειν, Ar. and V. θροεῖν; see announce. Proclaim a victor: Ar. and P. ἀνακηρύσσειν (τινά). If you proclaim this word (liberty) in the ears of Asia: P. ἢν . . . τοὔνομα τοῦτο διασπείρῃς εἰς τὴν Ἀσίαν (Isoc. 103). Proclaim in answer: V. ἀντικηρύσσειν.
