silent: Difference between revisions

From LSJ

πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him

Source
(Woodhouse 4)
 
(CSV5)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_776.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_776.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_776.jpg}}]]'''adj.'''
 
V. [[σιγηλός]], [[σιωπηλός]].
 
<b class="b2">Dumb</b>: P. and V. [[ἄφωνος]], V. [[ἄφθεγκτος]], [[ἄφθογγος]], [[ἄναυδος]], [[ἀφώνητος]], [[ἀπόφθεγκτος]].
 
<b class="b2">Noiseless</b>: V. [[ἄψοφος]], [[ἀψόφητος]].
 
<b class="b2">Quiet</b>: P. and V. [[ἥσυχος]], [[ἡσυχαῖος]], P. [[ἡσύχιος]].
 
<b class="b2">Be silent</b>: see <b class="b2">keep silence</b>, under [[silence]].
 
<b class="b2">Abstaining from ill-omened words</b>: Ar. and V. [[εὔφημος]].
}}
}}

Revision as of 10:03, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 776.jpg

adj.

V. σιγηλός, σιωπηλός.

Dumb: P. and V. ἄφωνος, V. ἄφθεγκτος, ἄφθογγος, ἄναυδος, ἀφώνητος, ἀπόφθεγκτος.

Noiseless: V. ἄψοφος, ἀψόφητος.

Quiet: P. and V. ἥσυχος, ἡσυχαῖος, P. ἡσύχιος.

Be silent: see keep silence, under silence.

Abstaining from ill-omened words: Ar. and V. εὔφημος.