ὁρίζων: Difference between revisions
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)cf\. ([\p{Greek}\s]+) " to "cf. $1 ") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0378.png Seite 378]] οντος, ὁ, der Abgränzende, der Horizont, Tim. Locr. 97 a u. öfter bei Sp., die zum Theil [[κύκλος]], auch ἀήρ ergänzen. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0378.png Seite 378]] οντος, ὁ, der Abgränzende, der Horizont, Tim. Locr. 97 a u. öfter bei Sp., die zum Theil [[κύκλος]], auch ἀήρ ergänzen. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὁρίζων:''' οντος ὁ [part. praes. к [[ὁρίζω]] (sc. [[κύκλος]]) горизонт Plat., Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὁρίζων]], -οντος, ὁ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ορίζοντας]]. | |mltxt=[[ὁρίζων]], -οντος, ὁ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[ορίζοντας]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:50, 3 October 2022
English (LSJ)
(sc. κύκλος), οντος, ὁ, A separating circle (cf. ὁρίζω 1.1b), horizon, Autol.Sph.5, Ti.Locr.97a; ὁτοῦ ὁρίζοντος κύκλος Arist.Mete. 363a27; ὁ ὁ. κύκλος Id.Cael.297b34, al.; ὁ αἰσθητὸς ὁ., opp. ὁ λόγῳ θεωρητός, Gem.5.56,57; οἱ ὁρίζοντες Ti.Locr.97d. 2 Pythag. name for 9, because it limits, i.e. finishes, the series of units, Theol.Ar.57.
German (Pape)
[Seite 378] οντος, ὁ, der Abgränzende, der Horizont, Tim. Locr. 97 a u. öfter bei Sp., die zum Theil κύκλος, auch ἀήρ ergänzen.
Russian (Dvoretsky)
ὁρίζων: οντος ὁ [part. praes. к ὁρίζω (sc. κύκλος) горизонт Plat., Arst.
Greek (Liddell-Scott)
ὁρίζων: (ἐξυπακ. κύκλος), ὁ, ὁ περιορίζων τὴν ὅρασιν κύκλος, ὁ «ὁρίζων», τὸ τοῦ Κικέρωνος, orbis finiens, Τίμ. Λοκρ. 97Α· ὁ τοῦ ὁρίζοντος κύκλος Ἀριστοφ. Μετεωρ. 2. 6, 2, πρβλ. 3. 5, 2· οἱ ὁρίζοντες Τίμ. Λοκρ. 97D.
