track: Difference between revisions
From LSJ
Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort
(Woodhouse 5) |
(CSV5) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_885.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_885.jpg}}]]'''subs.''' | ||
<b class="b2">Trace</b>: P. and V. [[ἴχνος]], τό, V. [[στίβος]], ὁ (also Xen.) . | |||
<b class="b2">On the track</b>: P. and V. κατʼ [[ἴχνος]], P. κατὰ πόδας. | |||
<b class="b2">Path</b>: P. and V. [[ὁδός]], ἡ, V. [[τρίβος]], ὁ or ἡ (also Xen. but rare P.), [[οἶμος]], ὁ or ἡ (also Plat. but rare P.), [[στίβος]], ὁ. [[πόρος]], ὁ, Ar. and P. [[ἀτραπός]], ἡ, Ar. and V. [[κέλευθος]], ἡ. | |||
'''v. trans.''' | |||
P. and V. ἰχνεύειν (Plat.), μετέρχεσθαι, V. ἐξιχνεύειν, ἰχνοσκοπεῖν, ἐξιχνοσκοπεῖν (or mid.), μαστεύειν, μεταστείχειν, Ar. and V. ματεύειν. | |||
<b class="b2">Pursue</b>: P. and V. διώκειν, θηρᾶν (or mid.) (Xen.), θηρεύειν; see [[pursue]]. | |||
<b class="b2">Track by scent</b>: V. ῥινηλατεῖν (acc.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:06, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Trace: P. and V. ἴχνος, τό, V. στίβος, ὁ (also Xen.) .
On the track: P. and V. κατʼ ἴχνος, P. κατὰ πόδας.
Path: P. and V. ὁδός, ἡ, V. τρίβος, ὁ or ἡ (also Xen. but rare P.), οἶμος, ὁ or ἡ (also Plat. but rare P.), στίβος, ὁ. πόρος, ὁ, Ar. and P. ἀτραπός, ἡ, Ar. and V. κέλευθος, ἡ.
v. trans.
P. and V. ἰχνεύειν (Plat.), μετέρχεσθαι, V. ἐξιχνεύειν, ἰχνοσκοπεῖν, ἐξιχνοσκοπεῖν (or mid.), μαστεύειν, μεταστείχειν, Ar. and V. ματεύειν.
Pursue: P. and V. διώκειν, θηρᾶν (or mid.) (Xen.), θηρεύειν; see pursue.
Track by scent: V. ῥινηλατεῖν (acc.).
