Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συλεύς: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "({{grml\n.*\n}})\n\1" to "$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=suleu/s
|Beta Code=suleu/s
|Definition=έως, ὁ, [[privateer]], <span class="title">GDI</span>2516 (Delph., iii B.C.).
|Definition=έως, ὁ, [[privateer]], <span class="title">GDI</span>2516 (Delph., iii B.C.).
}}
{{grml
|mltxt=-έως, ὁ, Α<br /><b>1.</b> καταδρομικό πειρατικό [[πλοίο]]<br /><b>2.</b> <b>ως κύριο όν.</b> <i>Συλεύς</i><br /><b>μυθ.</b> [[μυθικός]] [[βασιλιάς]] τον οποίο φόνευσε ο Ηρακλής, [[επειδή]] εξανάγκαζε όσους διέρχονταν τη [[χώρα]] του να σκάβουν τα αμπέλια που υπήρχαν σε αυτήν.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σύλη]] ή <i>συλῶ</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εύς</i> (<b>πρβλ.</b> <i>στροφ</i>-<i>εύς</i>)].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-έως, ὁ, Α<br /><b>1.</b> καταδρομικό πειρατικό [[πλοίο]]<br /><b>2.</b> <b>ως κύριο όν.</b> <i>Συλεύς</i><br /><b>μυθ.</b> [[μυθικός]] [[βασιλιάς]] τον οποίο φόνευσε ο Ηρακλής, [[επειδή]] εξανάγκαζε όσους διέρχονταν τη [[χώρα]] του να σκάβουν τα αμπέλια που υπήρχαν σε αυτήν.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σύλη]] ή <i>συλῶ</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εύς</i> (<b>πρβλ.</b> <i>στροφ</i>-<i>εύς</i>)].
|mltxt=-έως, ὁ, Α<br /><b>1.</b> καταδρομικό πειρατικό [[πλοίο]]<br /><b>2.</b> <b>ως κύριο όν.</b> <i>Συλεύς</i><br /><b>μυθ.</b> [[μυθικός]] [[βασιλιάς]] τον οποίο φόνευσε ο Ηρακλής, [[επειδή]] εξανάγκαζε όσους διέρχονταν τη [[χώρα]] του να σκάβουν τα αμπέλια που υπήρχαν σε αυτήν.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σύλη]] ή <i>συλῶ</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εύς</i> (<b>πρβλ.</b> <i>στροφ</i>-<i>εύς</i>)].
}}
}}

Revision as of 19:35, 27 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῡλεύς Medium diacritics: συλεύς Low diacritics: συλεύς Capitals: ΣΥΛΕΥΣ
Transliteration A: syleús Transliteration B: syleus Transliteration C: syleys Beta Code: suleu/s

English (LSJ)

έως, ὁ, privateer, GDI2516 (Delph., iii B.C.).

Greek Monolingual

-έως, ὁ, Α
1. καταδρομικό πειρατικό πλοίο
2. ως κύριο όν. Συλεύς
μυθ. μυθικός βασιλιάς τον οποίο φόνευσε ο Ηρακλής, επειδή εξανάγκαζε όσους διέρχονταν τη χώρα του να σκάβουν τα αμπέλια που υπήρχαν σε αυτήν.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σύλη ή συλῶ + κατάλ. -εύς (πρβλ. στροφ-εύς)].