ψυγμός: Difference between revisions
From LSJ
Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=yugmo/s | |Beta Code=yugmo/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">chilliness, dampness</b>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.28</span>, <span class="bibl">Vett.Val.127.5</span>(pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cold fit of an ague</b>, or <b class="b2">rigor</b> caused by poison, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib. 8.24.17</span>, Dsc.5.11, Gal.11.519, <span class="bibl">Poll.4.186</span>; cf. [[ψυχμός]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">dryingplace</b>, σαγηνῶν <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>26.5</span>, <span class="bibl">14</span>: <b class="b3">ψ. ἁλιέων</b> Pap. in <span class="title">Hermes</span> 40.548; also ψ. γναφέων <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>86.45</span>,<span class="bibl">51</span> (ii B. C.); εἰς ψυγμὸν ἐργάταις <span class="bibl"><span class="title">PSI</span> 4.332.27</span> (iii B. C.); τῷ συμψήσαντι τὸν ψυγμόν <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.110</span> (iii B. C.); ἐφ' ὃν ἔχομεν ἐν τῷ ψυγμῷ σὺν τῷ ἀχύρῳ κνῆκον <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>69.9</span> (i B. C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">refreshment</b>, ἔψυξαν ἑαυτοὺν ψυγμούς <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>11.32</span>.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">chilliness, dampness</b>, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>1.28</span>, <span class="bibl">Vett.Val.127.5</span>(pl.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cold fit of an ague</b>, or <b class="b2">rigor</b> caused by poison, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib. 8.24.17</span>, Dsc.5.11, Gal.11.519, <span class="bibl">Poll.4.186</span>; cf. [[ψυχμός]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">dryingplace</b>, σαγηνῶν <span class="bibl">LXX <span class="title">Ez.</span>26.5</span>, <span class="bibl">14</span>: <b class="b3">ψ. ἁλιέων</b> Pap. in <span class="title">Hermes</span> 40.548; also ψ. γναφέων <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>86.45</span>,<span class="bibl">51</span> (ii B. C.); εἰς ψυγμὸν ἐργάταις <span class="bibl"><span class="title">PSI</span> 4.332.27</span> (iii B. C.); τῷ συμψήσαντι τὸν ψυγμόν <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.110</span> (iii B. C.); ἐφ' ὃν ἔχομεν ἐν τῷ ψυγμῷ σὺν τῷ ἀχύρῳ κνῆκον <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>69.9</span> (i B. C.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">refreshment</b>, ἔψυξαν ἑαυτοὺν ψυγμούς <span class="bibl">LXX <span class="title">Nu.</span>11.32</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1402.png Seite 1402]] ὁ, 1) das Abkühlen, Erkälten. – 2) der Fieberfrost, Maneth. 3, 276. – 3) das Trocknen, Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A chilliness, dampness, Porph.Abst.1.28, Vett.Val.127.5(pl.). 2 cold fit of an ague, or rigor caused by poison, Ruf. ap. Orib. 8.24.17, Dsc.5.11, Gal.11.519, Poll.4.186; cf. ψυχμός. II dryingplace, σαγηνῶν LXX Ez.26.5, 14: ψ. ἁλιέων Pap. in Hermes 40.548; also ψ. γναφέων PTeb.86.45,51 (ii B. C.); εἰς ψυγμὸν ἐργάταις PSI 4.332.27 (iii B. C.); τῷ συμψήσαντι τὸν ψυγμόν PPetr.2p.110 (iii B. C.); ἐφ' ὃν ἔχομεν ἐν τῷ ψυγμῷ σὺν τῷ ἀχύρῳ κνῆκον PRyl.69.9 (i B. C.). III refreshment, ἔψυξαν ἑαυτοὺν ψυγμούς LXX Nu.11.32.
German (Pape)
[Seite 1402] ὁ, 1) das Abkühlen, Erkälten. – 2) der Fieberfrost, Maneth. 3, 276. – 3) das Trocknen, Sp.
