εὐφαντασίωτος: Difference between revisions

From LSJ

Εὑρεῖν τὸ δίκαιον πανταχῶς οὐ ῥᾴδιον → Difficile inventu est iustum, ubi ubi quaesiveris → Zu finden, was gerecht ist, ist durchaus nicht leicht

Menander, Monostichoi, 178
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)fantasi/wtos
|Beta Code=eu)fantasi/wtos
|Definition=ον, [[gifted with a vivid imagination]], <span class="bibl">Vett.Val.47.1</span>, Quint.6.2.30; πρᾶξις <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(4).209; also in bad sense, [[fantastic]], [[fanciful]], <span class="bibl">Vett.Val.150.12</span>.
|Definition=ον, [[gifted with a vivid imagination]], <span class="bibl">Vett.Val.47.1</span>, Quint.6.2.30; πρᾶξις <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(4).209; also in bad sense, [[fantastic]], [[fanciful]], <span class="bibl">Vett.Val.150.12</span>.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐφαντᾰσίωτος:''' [[обладающий живым воображением]] Quint.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[εὐφαντασίωτος]], -ον)<br /><b>1.</b> [[προικισμένος]] με ζωηρή [[φαντασία]]<br /><b>2.</b> (με κακή σημ.) [[φαντασιόπληκτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[φαντασιώ]] «[[φαντάζομαι]]»].
|mltxt=-η, -ο (Α [[εὐφαντασίωτος]], -ον)<br /><b>1.</b> [[προικισμένος]] με ζωηρή [[φαντασία]]<br /><b>2.</b> (με κακή σημ.) [[φαντασιόπληκτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[φαντασιώ]] «[[φαντάζομαι]]»].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐφαντᾰσίωτος:''' [[обладающий живым воображением]] Quint.
}}
}}

Revision as of 13:18, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐφαντᾰσίωτος Medium diacritics: εὐφαντασίωτος Low diacritics: ευφαντασίωτος Capitals: ΕΥΦΑΝΤΑΣΙΩΤΟΣ
Transliteration A: euphantasíōtos Transliteration B: euphantasiōtos Transliteration C: effantasiotos Beta Code: eu)fantasi/wtos

English (LSJ)

ον, gifted with a vivid imagination, Vett.Val.47.1, Quint.6.2.30; πρᾶξις Cat.Cod.Astr.8(4).209; also in bad sense, fantastic, fanciful, Vett.Val.150.12.

Russian (Dvoretsky)

εὐφαντᾰσίωτος: обладающий живым воображением Quint.

Greek (Liddell-Scott)

εὐφαντᾰσίωτος: -ον, ὁ διὰ τῆς ἑαυτοῦ φαντασίας δυνάμενος νὰ μεγαλοποιῇ καὶ παριστᾷ ζωηρῶς ὡς πραγματικὰς ἐννοίας αφῃρημένας δίδων εἰς αὐτὰς σχῆμα καὶ μορφήν, Λατ. qui sibi res, voces, actus secundum veruin optime fingit, Κυντιλιανὸς 6. 2, 30.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α εὐφαντασίωτος, -ον)
1. προικισμένος με ζωηρή φαντασία
2. (με κακή σημ.) φαντασιόπληκτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + φαντασιώ «φαντάζομαι»].