βατραχίς: Difference between revisions

From LSJ

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1")
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=batraxi/s
|Beta Code=batraxi/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">frog-green garment</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1406</span>, <span class="title">IG</span>2.754.16, <span class="bibl">D.C.59.14</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[βατράχιον]] I, <span class="bibl">Alex.Trall.3.6</span>: but, </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> βᾰτρᾰχίς, ῖδος, Dim. of [[βάτραχος]], <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>416</span>.</span>
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">frog-green garment</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1406</span>, <span class="title">IG</span>2.754.16, <span class="bibl">D.C.59.14</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[βατράχιον]] I, <span class="bibl">Alex.Trall.3.6</span>: but, </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> βᾰτρᾰχίς, ῖδος, Dim. of [[βάτραχος]], <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>416</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0439.png Seite 439]] ίδος, ἡ, ein froschgrünes Kleid, Ar. Equ. 1403; D. Cass.; Inscr. 155. – Aber βατραχῖδες Nic. Th. 417 ist dim. von [[βάτραχος]].
}}
}}

Revision as of 19:14, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰτραχίς Medium diacritics: βατραχίς Low diacritics: βατραχίς Capitals: ΒΑΤΡΑΧΙΣ
Transliteration A: batrachís Transliteration B: batrachis Transliteration C: vatrachis Beta Code: batraxi/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ,

   A frog-green garment, Ar.Eq.1406, IG2.754.16, D.C.59.14.    2 = βατράχιον I, Alex.Trall.3.6: but,    II βᾰτρᾰχίς, ῖδος, Dim. of βάτραχος, Nic.Th.416.

German (Pape)

[Seite 439] ίδος, ἡ, ein froschgrünes Kleid, Ar. Equ. 1403; D. Cass.; Inscr. 155. – Aber βατραχῖδες Nic. Th. 417 ist dim. von βάτραχος.