ὀρίγανος: Difference between revisions

From LSJ

Θησεύς τινʹ ἡμάρτηκεν ἐς σʹ ἁμαρτίαν; (Euripides, Hippolytus 319) → Hath Theseus wronged thee in any wise?

Source
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
Line 13: Line 13:
|elrutext='''ὀρίγᾰνος:''' (ῑ) ἡ бот. ориган, душица Arst.: [[ὀρίγανον]] βλέπειν Arph. глядеть, словно наевшись душицы, т. е. мрачно, сурово.
|elrutext='''ὀρίγᾰνος:''' (ῑ) ἡ бот. ориган, душица Arst.: [[ὀρίγανον]] βλέπειν Arph. глядеть, словно наевшись душицы, т. е. мрачно, сурово.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
Oregano (US: /ɔːˈrɛɡənoʊ, ə-/, UK: /ˌɒrɪˈɡɑːnoʊ/; Origanum vulgare) is a flowering plant in the mint family (Lamiaceae). It is native to temperate Western and Southwestern Eurasia and the Mediterranean region.
|wketx=Oregano (US: /ɔːˈrɛɡənoʊ, ə-/, UK: /ˌɒrɪˈɡɑːnoʊ/; Origanum vulgare) is a flowering plant in the mint family (Lamiaceae). It is native to temperate Western and Southwestern Eurasia and the Mediterranean region.


Oregano is a perennial herb, growing from 20–80 cm (7.9–31.5 in) tall, with opposite leaves 1–4 cm (0.39–1.57 in) long. The flowers are purple, 3–4 mm (0.12–0.16 in) long, produced in erect spikes. It is sometimes called wild marjoram, and its close relative, O. majorana, is known as sweet marjoram.
Oregano is a perennial herb, growing from 20–80 cm (7.9–31.5 in) tall, with opposite leaves 1–4 cm (0.39–1.57 in) long. The flowers are purple, 3–4 mm (0.12–0.16 in) long, produced in erect spikes. It is sometimes called wild marjoram, and its close relative, O. majorana, is known as sweet marjoram.
}}
{{trml
{{trml
|trtx=als: dost; ar: مردقوش شائع; arz: اوريجانو; ast: origanum vulgare; azb: عادی قاراقینیق; az: adi qaraqınıq; ba: мәтрүшкә; bcl: oregano; be_x_old: мацярдушка; be: мацярдушка звычайная; bg: обикновен риган; bn: জংলী মরুয়া; br: origanum vulgare; bs: origano; ca: orenga; ceb: oregano; co: carnepula; cs: dobromysl obecná; cy: penrhudd; da: almindelig merian; de: Oregano; el: ρίγανη; en: oregano; es: origanum vulgare; et: harilik pune; eu: oregano; fa: مرزنگوش; fi: mäkimeirami; frr: oregaano; fr: origan; gl: ourego; he: אורגנו; hr: divlji mažuran; hu: szurokfű; hy: խնկածաղիկ սովորական; id: oregano; it: origanum vulgare; ja: オレガノ; jv: orégano; ka: origanum vulgare; kk: кәдімгі жұпаргүл; kn: ಒರೆಗನೊ; ko: 오레가노; la: origanum vulgare; lez: чӏулавкьал; li: marjolein; lt: paprastasis raudonėlis; lv: parastā raudene; mk: обично оригано; ms: pokok oregano; myv: карвотикше; nap: réteca; ne: रामतुलसी; nl: wilde marjolein; nn: bergmynte; no: bergmynte; oc: origanum vulgare; os: къаххос; pam: oregano; pcd: marjolainne batèrde; pl: lebiodka pospolita; pms: origanum vulgare; pnb: ساتل; pt: orégano; qu: unquy yuyu; ro: oregano; ru: душица обыкновенная; sah: көннөрү дыргыл; scn: origanum vulgaris; sco: oregano; sh: origano; simple: oregano; sk: pamajorán obyčajný; sl: navadna dobra misel; sq: rigoni; sr: вранилова трава; sv: kungsmynta; ta: ஆர்கனோ; th: ออริกาโน; tl: oregano; tr: keklik otu; tt: гади мәтрүшкә; uk: материнка звичайна; vi: origanum vulgare; vls: oregano; war: origanum vulgare; wa: såvadje mariolinne; wuu: 牛至; zh_yue: 奧勒岡; zh: 牛至
|trtx=als: dost; ar: مردقوش شائع; arz: اوريجانو; ast: origanum vulgare; azb: عادی قاراقینیق; az: adi qaraqınıq; ba: мәтрүшкә; bcl: oregano; be_x_old: мацярдушка; be: мацярдушка звычайная; bg: обикновен риган; bn: জংলী মরুয়া; br: origanum vulgare; bs: origano; ca: orenga; ceb: oregano; co: carnepula; cs: dobromysl obecná; cy: penrhudd; da: almindelig merian; de: Oregano; el: ρίγανη; en: oregano; es: origanum vulgare; et: harilik pune; eu: oregano; fa: مرزنگوش; fi: mäkimeirami; frr: oregaano; fr: origan; gl: ourego; he: אורגנו; hr: divlji mažuran; hu: szurokfű; hy: խնկածաղիկ սովորական; id: oregano; it: origanum vulgare; ja: オレガノ; jv: orégano; ka: origanum vulgare; kk: кәдімгі жұпаргүл; kn: ಒರೆಗನೊ; ko: 오레가노; la: origanum vulgare; lez: чӏулавкьал; li: marjolein; lt: paprastasis raudonėlis; lv: parastā raudene; mk: обично оригано; ms: pokok oregano; myv: карвотикше; nap: réteca; ne: रामतुलसी; nl: wilde marjolein; nn: bergmynte; no: bergmynte; oc: origanum vulgare; os: къаххос; pam: oregano; pcd: marjolainne batèrde; pl: lebiodka pospolita; pms: origanum vulgare; pnb: ساتل; pt: orégano; qu: unquy yuyu; ro: oregano; ru: душица обыкновенная; sah: көннөрү дыргыл; scn: origanum vulgaris; sco: oregano; sh: origano; simple: oregano; sk: pamajorán obyčajný; sl: navadna dobra misel; sq: rigoni; sr: вранилова трава; sv: kungsmynta; ta: ஆர்கனோ; th: ออริกาโน; tl: oregano; tr: keklik otu; tt: гади мәтрүшкә; uk: материнка звичайна; vi: origanum vulgare; vls: oregano; war: origanum vulgare; wa: såvadje mariolinne; wuu: 牛至; zh_yue: 奧勒岡; zh: 牛至
}}
}}

Revision as of 17:38, 11 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρίγανος Medium diacritics: ὀρίγανος Low diacritics: ορίγανος Capitals: ΟΡΙΓΑΝΟΣ
Transliteration A: oríganos Transliteration B: origanos Transliteration C: origanos Beta Code: o)ri/ganos

English (LSJ)

ἡ, ὁ, = τὸ ὀρίγανον.

Russian (Dvoretsky)

ὀρίγᾰνος: (ῑ) ἡ бот. ориган, душица Arst.: ὀρίγανον βλέπειν Arph. глядеть, словно наевшись душицы, т. е. мрачно, сурово.

Wikipedia EN

Oregano (US: /ɔːˈrɛɡənoʊ, ə-/, UK: /ˌɒrɪˈɡɑːnoʊ/; Origanum vulgare) is a flowering plant in the mint family (Lamiaceae). It is native to temperate Western and Southwestern Eurasia and the Mediterranean region.

Oregano is a perennial herb, growing from 20–80 cm (7.9–31.5 in) tall, with opposite leaves 1–4 cm (0.39–1.57 in) long. The flowers are purple, 3–4 mm (0.12–0.16 in) long, produced in erect spikes. It is sometimes called wild marjoram, and its close relative, O. majorana, is known as sweet marjoram.

Translations

als: dost; ar: مردقوش شائع; arz: اوريجانو; ast: origanum vulgare; azb: عادی قاراقینیق; az: adi qaraqınıq; ba: мәтрүшкә; bcl: oregano; be_x_old: мацярдушка; be: мацярдушка звычайная; bg: обикновен риган; bn: জংলী মরুয়া; br: origanum vulgare; bs: origano; ca: orenga; ceb: oregano; co: carnepula; cs: dobromysl obecná; cy: penrhudd; da: almindelig merian; de: Oregano; el: ρίγανη; en: oregano; es: origanum vulgare; et: harilik pune; eu: oregano; fa: مرزنگوش; fi: mäkimeirami; frr: oregaano; fr: origan; gl: ourego; he: אורגנו; hr: divlji mažuran; hu: szurokfű; hy: խնկածաղիկ սովորական; id: oregano; it: origanum vulgare; ja: オレガノ; jv: orégano; ka: origanum vulgare; kk: кәдімгі жұпаргүл; kn: ಒರೆಗನೊ; ko: 오레가노; la: origanum vulgare; lez: чӏулавкьал; li: marjolein; lt: paprastasis raudonėlis; lv: parastā raudene; mk: обично оригано; ms: pokok oregano; myv: карвотикше; nap: réteca; ne: रामतुलसी; nl: wilde marjolein; nn: bergmynte; no: bergmynte; oc: origanum vulgare; os: къаххос; pam: oregano; pcd: marjolainne batèrde; pl: lebiodka pospolita; pms: origanum vulgare; pnb: ساتل; pt: orégano; qu: unquy yuyu; ro: oregano; ru: душица обыкновенная; sah: көннөрү дыргыл; scn: origanum vulgaris; sco: oregano; sh: origano; simple: oregano; sk: pamajorán obyčajný; sl: navadna dobra misel; sq: rigoni; sr: вранилова трава; sv: kungsmynta; ta: ஆர்கனோ; th: ออริกาโน; tl: oregano; tr: keklik otu; tt: гади мәтрүшкә; uk: материнка звичайна; vi: origanum vulgare; vls: oregano; war: origanum vulgare; wa: såvadje mariolinne; wuu: 牛至; zh_yue: 奧勒岡; zh: 牛至