αἰσχροπρόσωπος: Difference between revisions

From LSJ

Μοχθεῖν ἀνάγκη τοὺς θέλοντας εὐτυχεῖν → Laboret is, beatam qui vitam cupit → Sich abarbeiten muss, wer glücklich leben will

Menander, Monostichoi, 338
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (pape replacement)
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[αἰσχροπρόσωπος]], -ον (Α)<br />[[κατά]] τη [[Σούδα]] «ασχημοπρόσωπος», [[ασχημομούρης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αἰσχρὸς</i> <span style="color: red;">+</span> [[πρόσωπον]].
|mltxt=[[αἰσχροπρόσωπος]], -ον (Α)<br />[[κατά]] τη [[Σούδα]] «ασχημοπρόσωπος», [[ασχημομούρης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αἰσχρὸς</i> <span style="color: red;">+</span> [[πρόσωπον]].
}}
{{pape
|ptext=<i>von häßlichem [[Gesicht]]</i>, Suid.
}}
}}

Revision as of 17:11, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχροπρόσωπος Medium diacritics: αἰσχροπρόσωπος Low diacritics: αισχροπρόσωπος Capitals: ΑΙΣΧΡΟΠΡΟΣΩΠΟΣ
Transliteration A: aischroprósōpos Transliteration B: aischroprosōpos Transliteration C: aischroprosopos Beta Code: ai)sxropro/swpos

English (LSJ)

ον, of hideous countenance, Suid. s.v. Φιλοκλῆς.

Spanish (DGE)

-ον feo de rostro Sud.s.u. Φιλοκλῆς.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχροπρόσωπος: -ον, = ἔχων δυσειδὲς πρόσωπον, Σουΐδ, ἐν λ. Φιλοκλῆς.

Greek Monolingual

αἰσχροπρόσωπος, -ον (Α)
κατά τη Σούδα «ασχημοπρόσωπος», ασχημομούρης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αἰσχρὸς + πρόσωπον.

German (Pape)

von häßlichem Gesicht, Suid.