ἐξαναβλύζω: Difference between revisions
From LSJ
μὴ τὴν ὄψιν καλλωπίζου, ἀλλ' ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ἴσθι καλός → Don't beautify your face, but be beautiful in your habits (Thales, in Diog. Laertius 1.37)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
(CSV import) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐξαναβλύζω]] (Μ)<br />[[αναβλύζω]] [[προς]] τα έξω, [[αναβλύζω]] από [[κάτι]]. | |mltxt=[[ἐξαναβλύζω]] (Μ)<br />[[αναβλύζω]] [[προς]] τα έξω, [[αναβλύζω]] από [[κάτι]]. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=[[hacer brotar]] espuma de la boca, como acción de la divinidad χαῖρε δὲ, λευκὸν ὕδωρ καὶ δένδρεον ὑψιπέτηλον, ... καὶ καθαρῶν στομάτων ἀφρὸν ἥμερον ἐξαναβλύζων <b class="b3">os saludo también, agua clara y árbol de elevada copa, y a ti, que haces brotar espuma serena de bocas purificadas</b> P IV 942 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:05, 15 October 2022
English (LSJ)
gush forth, PMag.Par.1.942 (Pap. -βλύδω).
Spanish (DGE)
hacer brotar c. ac. y gen. καθαρῶν στομάτων ἀφρὸν ἥμερον ἐξαναβλύζων Hymn.Mag.3.4.
German (Pape)
[Seite 867] aufsprudeln, Eust.
Greek Monolingual
ἐξαναβλύζω (Μ)
αναβλύζω προς τα έξω, αναβλύζω από κάτι.
Léxico de magia
hacer brotar espuma de la boca, como acción de la divinidad χαῖρε δὲ, λευκὸν ὕδωρ καὶ δένδρεον ὑψιπέτηλον, ... καὶ καθαρῶν στομάτων ἀφρὸν ἥμερον ἐξαναβλύζων os saludo también, agua clara y árbol de elevada copa, y a ti, que haces brotar espuma serena de bocas purificadas P IV 942
