ἀγριόθυμος: Difference between revisions
ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → spare the rod and spoil the child | οne who hasn't been flayed is not being taught | if the man was not beaten, he is not educated | the man, who was not paddled, is not educated
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
(CSV import) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀγριόθῡμος''': -ον, ὡς καὶ παρ’ ἡμῖν· «[[ἀγριόθυμος]], ἀγριόψυχος, [[θηριώδης]]», Ἡσύχ. | |lstext='''ἀγριόθῡμος''': -ον, ὡς καὶ παρ’ ἡμῖν· «[[ἀγριόθυμος]], ἀγριόψυχος, [[θηριώδης]]», Ἡσύχ. | ||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[poseído por un furor salvaje]] en plu. de seres indefinidos ἐπικαλοῦμαι ὑμᾶς, ..., σιδηροψύχους, ἀγριοθύμους <b class="b3">os invoco a vosotros, que tenéis alma de hierro, poseídos por un furor salvaje</b> P IV 1367 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:15, 15 October 2022
English (LSJ)
ον, wild of temper, Orph.H.12.4.
Spanish (DGE)
(ἀγριόθῡμος) -ον
que tiene furor salvaje de Heracles, Orph.H.12.4, de Jezabel, Gr.Naz.Mul.Orn.293, διέσσυται ἀ. πάρδαλις ἐκ ξυλόχοιο con un furor salvaje irrumpe el leopardo desde la espesura Gr.Naz.M.37.1507, cf. Fr.Lex.II.
•fig. ἀήτη Musae.331.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγριόθῡμος: -ον, ὡς καὶ παρ’ ἡμῖν· «ἀγριόθυμος, ἀγριόψυχος, θηριώδης», Ἡσύχ.
Léxico de magia
-ον poseído por un furor salvaje en plu. de seres indefinidos ἐπικαλοῦμαι ὑμᾶς, ..., σιδηροψύχους, ἀγριοθύμους os invoco a vosotros, que tenéis alma de hierro, poseídos por un furor salvaje P IV 1367
