barca: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt bene → Trotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>barca</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[boat]], a [[bark]], [[barge]] ( | |lshtext=<b>barca</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[small]] [[boat]], a [[bark]], [[barge]] (post-class.): [[barca]] est, quae cuncta [[navis]] commercia ad [[litus]] portat. Hanc [[navis]] in pelago [[propter]] nimias undas suo suscipit gremio, etc., Isid. Orig. 19, 1, 19; Paul. Nol. Carm. 21, 95. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
Revision as of 13:53, 13 February 2024
Latin > English
barca barcae N F :: small boat; bark, barge
Latin > English (Lewis & Short)
barca: ae, f.,
I a small boat, a bark, barge (post-class.): barca est, quae cuncta navis commercia ad litus portat. Hanc navis in pelago propter nimias undas suo suscipit gremio, etc., Isid. Orig. 19, 1, 19; Paul. Nol. Carm. 21, 95.
Latin > French (Gaffiot 2016)
barca, æ, f., barque : Isid. Orig. 19, 1, 19 ; P. Nol. Carm. 24, 95.
Latin > German (Georges)
(1) barca1, ae, f. (abgel. v. baris), die Barke (vgl. Isid. 19, 1, 19), Paul. Nol. carm. 21, 95 u.a. Spät.: barcarum certamen, Schifferstechen (?), Corp. inscr. Lat. 2, 13.
Spanish > Greek
βᾶρις, ἀμίς, ἁλιάδ(ιον), ἁλιάς, ἄκατος
