contradictorius: Difference between revisions
σκηνὴ πᾶς ὁ βίος καὶ παίγνιον: ἢ μάθε παίζειν, τὴν σπουδὴν μεταθείς, ἢ φέρε τὰς ὀδύνας → all life is a stage and a play: either learn to play laying your gravity aside, or bear with life's pains | the world's a stage, and life's a toy: dress up and play your part; put every serious thought away—or risk a broken heart | Life's a performance. Either join in lightheartedly, or thole the pain. | this life a theatre we well may call, where every actor must perform with art, or laugh it through, and make a farce of all, or learn to bear with grace his tragic part
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
lsj>Spiros mNo edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=contrādictōrius, a, um ([[contradico]]), [[Widerspruch]] enthaltend, [[libellus]], [[Gegenschrift]], Cod. Theod. 2, 14, 1. Ps. Cypr. de sing. eccl. 36: u. so [[liber]], Cassiod. hist. eccl. 8, 1. Cael. Aur. acut. 2, 33, 173. | |georg=contrādictōrius, a, um ([[contradico]]), [[Widerspruch]] enthaltend, [[libellus]], [[Gegenschrift]], Cod. Theod. 2, 14, 1. Ps. Cypr. de sing. eccl. 36: u. so [[liber]], Cassiod. hist. eccl. 8, 1. Cael. Aur. acut. 2, 33, 173. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[contradictory]]=== | |||
Arabic: نَقِيض; Asturian: contradictoriu; Azerbaijani: zidd; Bulgarian: противоречащ; Catalan: contradictori; Czech: protichůdný, protikladný; Danish: modstridende; Dutch: [[tegenstrijdig]], [[contradictoir]]; Finnish: ristiriitainen, vastakkainen; French: [[contradictoire]]; Galician: contraditorio; German: [[widersprüchlich]]; Greek: [[αντιφατικός]]; Ancient Greek: [[ἀνομόσημος]], [[ἀντικατηγορητικός]], [[ἀντιλογικός]], [[ἀντίλογος]], [[ἀντιφατικός]]; Hungarian: ellentmondásos; Irish: bréagnaitheach; Italian: [[contraddittorio]]; Kazakh: қарама-қайшы; Latin: [[contradictorius]]; Macedonian: противречен; Maori: rongorua; Norwegian: motsigende; Occitan: contradictòri; Polish: sprzeczny; Portuguese: [[contraditório]]; Romanian: contradictoriu, contrar; Russian: [[противоречащий]]; Spanish: [[contradictorio]]; Swedish: motstridig, motsatt; Ukrainian: суперечний | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:56, 8 October 2024
Latin > English
contradictorius contradictoria, contradictorium ADJ :: containing an objection/contradiction
Latin > English (Lewis & Short)
contrādictōrĭus: a, um, adj. contradictio,
I containing an objection or contradiction (late Lat.), Cassiod. Hist. Eccl. 8, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
contrādictōrĭus, a, um, qui contredit, contradictoire : Cod. Th. 2, 14, 1 ; C. Aur. Acut. 2, 33, 173.
Latin > German (Georges)
contrādictōrius, a, um (contradico), Widerspruch enthaltend, libellus, Gegenschrift, Cod. Theod. 2, 14, 1. Ps. Cypr. de sing. eccl. 36: u. so liber, Cassiod. hist. eccl. 8, 1. Cael. Aur. acut. 2, 33, 173.
Translations
contradictory
Arabic: نَقِيض; Asturian: contradictoriu; Azerbaijani: zidd; Bulgarian: противоречащ; Catalan: contradictori; Czech: protichůdný, protikladný; Danish: modstridende; Dutch: tegenstrijdig, contradictoir; Finnish: ristiriitainen, vastakkainen; French: contradictoire; Galician: contraditorio; German: widersprüchlich; Greek: αντιφατικός; Ancient Greek: ἀνομόσημος, ἀντικατηγορητικός, ἀντιλογικός, ἀντίλογος, ἀντιφατικός; Hungarian: ellentmondásos; Irish: bréagnaitheach; Italian: contraddittorio; Kazakh: қарама-қайшы; Latin: contradictorius; Macedonian: противречен; Maori: rongorua; Norwegian: motsigende; Occitan: contradictòri; Polish: sprzeczny; Portuguese: contraditório; Romanian: contradictoriu, contrar; Russian: противоречащий; Spanish: contradictorio; Swedish: motstridig, motsatt; Ukrainian: суперечний
