sandalium: Difference between revisions
μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=sandalium sandalii N N :: slipper, sandal | |lnetxt=sandalium sandalii N N :: [[slipper]], [[sandal]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
Revision as of 19:45, 29 November 2022
Latin > English
sandalium sandalii N N :: slipper, sandal
Latin > English (Lewis & Short)
sandălĭum: ii, n. (plur. scanned sandālĭa, Albin. 2, 65), = σανδάλιον,>
I a slipper, sandal, Turp. ap. Non. 427, 28; Ter. Eun. 5, 7, 4; Vulg. Judith, 10, 3>
Latin > French (Gaffiot 2016)
sandălĭum, ĭī, n. (σανδάλιον), sandale, sorte de chaussure de femme : Ter. Eun. 1028.
Latin > German (Georges)
sandalium, iī, n. (σανδάλιον), die Sandale, Turpil. com. 31 u. 147. Ter. eun. 1028. Ps. Albinov. eleg. 2, 65 (wo die zweite Silbe lang steht): faber sandaliorum, Schol. Iuven. 8, 175: sandalia muliercularum, Augustin. c. Iulian. Pelag. 3, 5. § 11 extr.
