grundio: Difference between revisions
From LSJ
ὡς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἀνθρώπων τῷ χρόνῳ ἐξίτηλα γένηται → in order that so the memory of the past may not be blotted out from among men by time
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=grundio grundire, -, - V INTRANS :: grunt like a pig | |lnetxt=grundio grundire, -, - V INTRANS :: grunt like a pig | ||
| Line 7: | Line 4: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=grundio u. [[grunnio]], iī, ītum, īre (vgl. [[Charis]]. 247, 4. Diom. 383, 20 sq. Aldh. de re gramm. in Class. auct. ed. [[Mai]] vol. 5. p. 570. [[Löwe]] Prodr. 118), [[grunzen]], [[von]] Schweinen, [[Form]] [[grundio]], Claud. Quadr. ann. 15. fr. 77 [[bei]] Diom, 383, 23 (grundibat). Laber, com. 82. [[Varro]] [[sat]]. Men. 2. Spart. Anton. Get. 5, 5: übtr., Caecil. com. 103 (grundibat). – [[Form]] [[grunnio]], Suet. fr. 161. p. 249, 2. R. Plin. 32, 19. Iuven. 15, 22. Anthol. Lat. 762, 57 (233, 57); vgl. [[grunnitus]]. | |georg=grundio u. [[grunnio]], iī, ītum, īre (vgl. [[Charis]]. 247, 4. Diom. 383, 20 sq. Aldh. de re gramm. in Class. auct. ed. [[Mai]] vol. 5. p. 570. [[Löwe]] Prodr. 118), [[grunzen]], [[von]] Schweinen, [[Form]] [[grundio]], Claud. Quadr. ann. 15. fr. 77 [[bei]] Diom, 383, 23 (grundibat). Laber, com. 82. [[Varro]] [[sat]]. Men. 2. Spart. Anton. Get. 5, 5: übtr., Caecil. com. 103 (grundibat). – [[Form]] [[grunnio]], Suet. fr. 161. p. 249, 2. R. Plin. 32, 19. Iuven. 15, 22. Anthol. Lat. 762, 57 (233, 57); vgl. [[grunnitus]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>grundĭō</b>, v. [[grunnio]] : Quadr. Ann. 77 d. Diom. 383, 24. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:10, 19 October 2022
Latin > English
grundio grundire, -, - V INTRANS :: grunt like a pig
Latin > German (Georges)
grundio u. grunnio, iī, ītum, īre (vgl. Charis. 247, 4. Diom. 383, 20 sq. Aldh. de re gramm. in Class. auct. ed. Mai vol. 5. p. 570. Löwe Prodr. 118), grunzen, von Schweinen, Form grundio, Claud. Quadr. ann. 15. fr. 77 bei Diom, 383, 23 (grundibat). Laber, com. 82. Varro sat. Men. 2. Spart. Anton. Get. 5, 5: übtr., Caecil. com. 103 (grundibat). – Form grunnio, Suet. fr. 161. p. 249, 2. R. Plin. 32, 19. Iuven. 15, 22. Anthol. Lat. 762, 57 (233, 57); vgl. grunnitus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
grundĭō, v. grunnio : Quadr. Ann. 77 d. Diom. 383, 24.
