ἀσυνειδότως: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=adv. [[inconscientemente]] ἀσυνειδότως καὶ [[λανθανόντως]] [[πράσσειν]] Chrys.M.59.58. | |dgtxt=adv. [[inconscientemente]] ἀσυνειδότως καὶ [[λανθανόντως]] [[πράσσειν]] Chrys.M.59.58. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[unconsciously]]=== | |||
Catalan: inconscientment; Esperanto: senkonscie; Finnish: tietämättään, tiedottomasti; tajuttomasti; French: [[inconsciemment]]; Galician: inconscientemente; German: [[unbewusst]]; Greek: [[ασυνείδητα]], [[υποσυνείδητα]]; Irish: gan fhios; Italian: [[inconsciamente]]; Portuguese: [[inconscientemente]]; Russian: [[бессознательно]]; Spanish: [[inconscientemente]]; Swedish: omedvetet | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:59, 1 November 2022
Spanish (DGE)
adv. inconscientemente ἀσυνειδότως καὶ λανθανόντως πράσσειν Chrys.M.59.58.
Translations
unconsciously
Catalan: inconscientment; Esperanto: senkonscie; Finnish: tietämättään, tiedottomasti; tajuttomasti; French: inconsciemment; Galician: inconscientemente; German: unbewusst; Greek: ασυνείδητα, υποσυνείδητα; Irish: gan fhios; Italian: inconsciamente; Portuguese: inconscientemente; Russian: бессознательно; Spanish: inconscientemente; Swedish: omedvetet
