ἀγριόθυμος: Difference between revisions

From LSJ

Πρᾶττε τὰ σαυτοῦ, μὴ τὰ τῶν ἄλλων φρόνει → Tuas res age; alienas ne curaveris → Tu deine Pflicht, um die der andren sorg' dich nicht

Menander, Monostichoi, 448
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=agriothymos
|Transliteration C=agriothymos
|Beta Code=a)grio/qumos
|Beta Code=a)grio/qumos
|Definition=ον, [[wild of temper]], <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>12.4</span>.
|Definition=ἀγριόθυμον, [[wild of temper]], Orph.''H.''12.4.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 12:20, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγριόθῡμος Medium diacritics: ἀγριόθυμος Low diacritics: αγριόθυμος Capitals: ΑΓΡΙΟΘΥΜΟΣ
Transliteration A: agrióthymos Transliteration B: agriothymos Transliteration C: agriothymos Beta Code: a)grio/qumos

English (LSJ)

ἀγριόθυμον, wild of temper, Orph.H.12.4.

Spanish (DGE)

(ἀγριόθῡμος) -ον
que tiene furor salvaje de Heracles, Orph.H.12.4, de Jezabel, Gr.Naz.Mul.Orn.293, διέσσυται ἀ. πάρδαλις ἐκ ξυλόχοιο con un furor salvaje irrumpe el leopardo desde la espesura Gr.Naz.M.37.1507, cf. Fr.Lex.II.
fig. ἀήτη Musae.331.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγριόθῡμος: -ον, ὡς καὶ παρ’ ἡμῖν· «ἀγριόθυμος, ἀγριόψυχος, θηριώδης», Ἡσύχ.

Léxico de magia

-ον poseído por un furor salvaje en plu. de seres indefinidos ἐπικαλοῦμαι ὑμᾶς, ..., σιδηροψύχους, ἀγριοθύμους os invoco a vosotros, que tenéis alma de hierro, poseídos por un furor salvaje P IV 1367

German (Pape)

[ῡ], wilden Sinnes, Orph. H. 11.4.