ματαιοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
m (pape replacement)
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mataiopoios
|Transliteration C=mataiopoios
|Beta Code=mataiopoio/s
|Beta Code=mataiopoio/s
|Definition=όν, [[acting foolishly]], <span class="bibl">Ath.5.179f</span>.
|Definition=ματαιοποιόν, [[acting foolishly]], Ath.5.179f.
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 12:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μᾰταιοποιός Medium diacritics: ματαιοποιός Low diacritics: ματαιοποιός Capitals: ΜΑΤΑΙΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: mataiopoiós Transliteration B: mataiopoios Transliteration C: mataiopoios Beta Code: mataiopoio/s

English (LSJ)

ματαιοποιόν, acting foolishly, Ath.5.179f.

Greek (Liddell-Scott)

μᾰταιοποιός: -όν, ὁ ποιῶν ἢ πράττων ἀνοήτως ἢ ἀπερισκέπτως, Ἀθήν. 179F.

Greek Monolingual

ματαιοποιός, -ον (Α)
αυτός που κάνει ανοησίες ή απερισκεψίες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μάταιος + -ποιός].

German (Pape)

vergeblich, töricht handelnd, neben ἠλίθιος, Ath. V.179e.