προσανακλίνω: Difference between revisions
From LSJ
Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prosanaklino | |Transliteration C=prosanaklino | ||
|Beta Code=prosanakli/nw | |Beta Code=prosanakli/nw | ||
|Definition=[ῑ], [[lean against]], <b class="b3">δένδρεσιν ἑαυτούς</b>, of elephants, Agatharch.55:—Pass., [[lean on]], τινι D.S.17.41, Paus.10.30.6; of a city, τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη Str.14.1.43. | |Definition=[ῑ], [[lean against]], <b class="b3">δένδρεσιν ἑαυτούς</b>, of elephants, Agatharch.55:—Pass., [[lean on]], τινι [[Diodorus Siculus|D.S.]]17.41, Paus.10.30.6; of a city, τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη Str.14.1.43. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α 1. (το ενεργ<br />και το παθ.) ([[κυρίως]] για τους ελέφαντες) [[ακουμπώ]] σε [[κάτι]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> στηρίζομαι, βασίζομαι σε [[κάτι]]<br /><b>3.</b> <b>παθ.</b> [[προσανακλίνομαι]]<br /><b>μτφ.</b> (για [[πόλη]]) βρίσκομαι πολύ [[κοντά]] σε [[κάτι]] («Νῡσα... τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη», <b>Στράβ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀνακλίνω]], -<i>ομαι</i> «[[ακουμπώ]], στηρίζομαι»]. | |mltxt=Α 1. (το ενεργ<br />και το παθ.) ([[κυρίως]] για τους ελέφαντες) [[ακουμπώ]] σε [[κάτι]]<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> στηρίζομαι, βασίζομαι σε [[κάτι]]<br /><b>3.</b> <b>παθ.</b> [[προσανακλίνομαι]]<br /><b>μτφ.</b> (για [[πόλη]]) βρίσκομαι πολύ [[κοντά]] σε [[κάτι]] («Νῡσα... τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη», <b>Στράβ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἀνακλίνω]], -<i>ομαι</i> «[[ακουμπώ]], στηρίζομαι»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:40, 27 March 2024
English (LSJ)
[ῑ], lean against, δένδρεσιν ἑαυτούς, of elephants, Agatharch.55:—Pass., lean on, τινι D.S.17.41, Paus.10.30.6; of a city, τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη Str.14.1.43.
Greek Monolingual
Α 1. (το ενεργ
και το παθ.) (κυρίως για τους ελέφαντες) ακουμπώ σε κάτι
2. μτφ. στηρίζομαι, βασίζομαι σε κάτι
3. παθ. προσανακλίνομαι
μτφ. (για πόλη) βρίσκομαι πολύ κοντά σε κάτι («Νῡσα... τῷ ὄρει προσανακεκλιμένη», Στράβ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + ἀνακλίνω, -ομαι «ακουμπώ, στηρίζομαι»].
