κατ' ἐνιαυτόν: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
mNo edit summary |
m (Text replacement - "Ancient Greek: ἐνιαυσίως;" to "Ancient Greek: κατ' ἐνιαυτόν, πρὸ ἐνιαυτοῦ, τοῦ ἐνιαυτοῦ, ἐνιαύσια, ἐνιαυσίως, ἐνιαυσιαίως;") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[annually]]=== | |trtx====[[annually]]=== | ||
Afrikaans: jaarliks; Arabic: سَنَوِيًّا; Armenian: տարեկան; Assamese: বছৰি; Belarusian: штогод, штогоду; Bulgarian: ежегодно, годишно; Catalan: anualment; Chinese Mandarin: 每年; Czech: ročně; Danish: årlig, årligt; Dutch: [[jaarlijks]]; Esperanto: jare; Faroese: árliga; Finnish: vuosittain; French: [[annuellement]]; German: [[jährlich]]; Greek: [[ετήσια]], [[ετησίως]]; Ancient Greek: [[ἐνιαυσίως]]; Hungarian: évenként, évente, minden évben; Icelandic: árlega; Irish: in éadan an bliana; Italian: [[annualmente]]; Japanese: 年一回の, 毎年; Korean: 해마다, 매년; Kurdish Central Kurdish: ساڵانە; Latin: [[quotannis]]; Macedonian: годишно; Maori: ā-tau; Norwegian Bokmål: årlig; Persian: سالانه; Polish: corocznie, rocznie, rokrocznie, corocznie; Portuguese: [[anualmente]]; Romanian: în mod anual; Russian: [[ежегодно]]; Slovak: ročne; Spanish: [[anualmente]], [[cada año]]; Swedish: årligen; Turkish: yıllık; Ukrainian: щорі́чно, щороку, щорі́к, рі́чно; Volapük: alyelo, alyeliko | Afrikaans: jaarliks; Arabic: سَنَوِيًّا; Armenian: տարեկան; Assamese: বছৰি; Belarusian: штогод, штогоду; Bulgarian: ежегодно, годишно; Catalan: anualment; Chinese Mandarin: 每年; Czech: ročně; Danish: årlig, årligt; Dutch: [[jaarlijks]]; Esperanto: jare; Faroese: árliga; Finnish: vuosittain; French: [[annuellement]]; German: [[jährlich]]; Greek: [[ετήσια]], [[ετησίως]]; Ancient Greek: [[κατ' ἐνιαυτόν]], [[πρὸ ἐνιαυτοῦ]], [[τοῦ ἐνιαυτοῦ]], [[ἐνιαύσια]], [[ἐνιαυσίως]], [[ἐνιαυσιαίως]]; Hungarian: évenként, évente, minden évben; Icelandic: árlega; Irish: in éadan an bliana; Italian: [[annualmente]]; Japanese: 年一回の, 毎年; Korean: 해마다, 매년; Kurdish Central Kurdish: ساڵانە; Latin: [[quotannis]]; Macedonian: годишно; Maori: ā-tau; Norwegian Bokmål: årlig; Persian: سالانه; Polish: corocznie, rocznie, rokrocznie, corocznie; Portuguese: [[anualmente]]; Romanian: în mod anual; Russian: [[ежегодно]]; Slovak: ročne; Spanish: [[anualmente]], [[cada año]]; Swedish: årligen; Turkish: yıllık; Ukrainian: щорі́чно, щороку, щорі́к, рі́чно; Volapük: alyelo, alyeliko | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:51, 2 March 2024
Greek > English (Woodhouse)
Spanish
Translations
annually
Afrikaans: jaarliks; Arabic: سَنَوِيًّا; Armenian: տարեկան; Assamese: বছৰি; Belarusian: штогод, штогоду; Bulgarian: ежегодно, годишно; Catalan: anualment; Chinese Mandarin: 每年; Czech: ročně; Danish: årlig, årligt; Dutch: jaarlijks; Esperanto: jare; Faroese: árliga; Finnish: vuosittain; French: annuellement; German: jährlich; Greek: ετήσια, ετησίως; Ancient Greek: κατ' ἐνιαυτόν, πρὸ ἐνιαυτοῦ, τοῦ ἐνιαυτοῦ, ἐνιαύσια, ἐνιαυσίως, ἐνιαυσιαίως; Hungarian: évenként, évente, minden évben; Icelandic: árlega; Irish: in éadan an bliana; Italian: annualmente; Japanese: 年一回の, 毎年; Korean: 해마다, 매년; Kurdish Central Kurdish: ساڵانە; Latin: quotannis; Macedonian: годишно; Maori: ā-tau; Norwegian Bokmål: årlig; Persian: سالانه; Polish: corocznie, rocznie, rokrocznie, corocznie; Portuguese: anualmente; Romanian: în mod anual; Russian: ежегодно; Slovak: ročne; Spanish: anualmente, cada año; Swedish: årligen; Turkish: yıllık; Ukrainian: щорі́чно, щороку, щорі́к, рі́чно; Volapük: alyelo, alyeliko
