γυναικώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ξενία χαλεπὴ κατὰ πολλοὺς τρόπους → Gravis res multimodis peregrinatio → Die Fremde (Gastfreundschaft) ist in vieler Hinsicht eine Last

Menander, Monostichoi, 395
(c2)
(6_7)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0511.png Seite 511]] ες, weibisch, schwächlich, καὶ ἀγεννές Pol. 2, 56, 9; καὶ [[ἄνανδρος]] Plut. Sol. 21; a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0511.png Seite 511]] ες, weibisch, schwächlich, καὶ ἀγεννές Pol. 2, 56, 9; καὶ [[ἄνανδρος]] Plut. Sol. 21; a. Sp.
}}
{{ls
|lstext='''γῠναικώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) πρὸς γυναῖκα [[ὅμοιος]], [[γυναικεῖος]], Πολύβ. 2. 56, 9.
}}
}}

Revision as of 10:32, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γῠναικώδης Medium diacritics: γυναικώδης Low diacritics: γυναικώδης Capitals: ΓΥΝΑΙΚΩΔΗΣ
Transliteration A: gynaikṓdēs Transliteration B: gynaikōdēs Transliteration C: gynaikodis Beta Code: gunaikw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A woman-like, womanish, τὸ ἀγεννὲς καὶ γ. Plb.2.56.9, cf. D.S.2.24, Ph.1.366; ἄνανδρα καὶ γ. πάθη Plu.Sol.21: -ῶδες φθέγγεσθαι Luc.Nigr.11. Adv. -δῶς Sch.Ar.Th.575.

German (Pape)

[Seite 511] ες, weibisch, schwächlich, καὶ ἀγεννές Pol. 2, 56, 9; καὶ ἄνανδρος Plut. Sol. 21; a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

γῠναικώδης: -ες, (εἶδος) πρὸς γυναῖκα ὅμοιος, γυναικεῖος, Πολύβ. 2. 56, 9.