τηλόσε: Difference between revisions
From LSJ
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ᾽ ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ᾽ ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
(c2) |
(6_6) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1107.png Seite 1107]] adv., in die Ferne, weithin; Il. 4, 455. 22, 407; Eur. I. T. 175. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1107.png Seite 1107]] adv., in die Ferne, weithin; Il. 4, 455. 22, 407; Eur. I. T. 175. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τηλόσε''': Ἐπίρρ., εἰς μακρὰν ἀπόστασιν, εἰς [[σημεῖον]] μακρὰν ἀπέχον, Ἰλ. Δ. 455., Χ. 407, Εὐρ. Ι. Τ. 175. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:18, 5 August 2017
English (LSJ)
Adv.
A to a distance, far away, Il.4.455, 22.407, E.IT175 (anap.): c. gen., Q.S.4.407.
German (Pape)
[Seite 1107] adv., in die Ferne, weithin; Il. 4, 455. 22, 407; Eur. I. T. 175.
Greek (Liddell-Scott)
τηλόσε: Ἐπίρρ., εἰς μακρὰν ἀπόστασιν, εἰς σημεῖον μακρὰν ἀπέχον, Ἰλ. Δ. 455., Χ. 407, Εὐρ. Ι. Τ. 175.
