hiera botane: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=hierā botanē, Genet. hierās botanēs u. hierae botanis, Akk. hierān botanēn, f. ( | |georg=hierā botanē, Genet. hierās botanēs u. hierae botanis, Akk. hierān botanēn, f. ([[ἱερὰ βοτάνη]], heiliges [[Kraut]]), [[Taubenkraut]], Eisenkraut, [[sonst]] [[peristereon]] u. [[rein]] lat. [[verbenaca]] [[gen]]., Plin. 25, 105. Pelagon. veterin. 1. (14 Ihm). Ps. Apul. [[herb]]. 4. | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis |
Revision as of 08:15, 14 June 2024
Latin > German (Georges)
hierā botanē, Genet. hierās botanēs u. hierae botanis, Akk. hierān botanēn, f. (ἱερὰ βοτάνη, heiliges Kraut), Taubenkraut, Eisenkraut, sonst peristereon u. rein lat. verbenaca gen., Plin. 25, 105. Pelagon. veterin. 1. (14 Ihm). Ps. Apul. herb. 4.
Latin > English (Lewis & Short)
hĭĕrābŏtănē: (also separately hiera botane), ēs, f., = ἱερὰ βοτάνη (sacred plant),
I a plant, also called verbenaca, vervain, Verbena officinalis, Linn.; Plin. 25, 9, 59, § 105; Scrib. Comp. 163.
Latin > Greek
δίχρωμον, βούνιον, Δημητριάς, ἱερὰ βοτάνη, ἱεροβοτάνη, περιστερεὼν ὕπτιος, ἀριστερεών
Latin > Chinese
hierabotane, es. f. :: 馬鞭草