αἰχμαλωτίζω: Difference between revisions
Τοὺς δούλους ἔταξεν ὡρισμένου νομίσματος ὁμιλεῖν ταῖς θεραπαινίσιν → He arranged for his male slaves to have sex with female slaves at a fixed price (Plutarch, Life of Cato the Elder 21.2)
(4000) |
(6_13a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ai)xmalwti/zw | |Beta Code=ai)xmalwti/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">take prisoner</b>, <span class="bibl">D.S.14.37</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ki.</span>24.14</span>, al.:—more freq. in Med., αἰχμαλωτίζομαι <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.8.1</span>: fut. <b class="b3">-ίσομαι</b> ib.<span class="bibl">2.4</span>: aor. <b class="b3">ᾐχμαλωτισάμην</b> ib.<span class="bibl">1.22.1</span>, <span class="bibl">D.S.13.24</span>: pf. ᾐχμαλώτισμαι <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.9.8</span> (with v.l. [[-σάμενοι]]); also in pass. sense, <span class="title">SIG</span>763 (Cyzicus).</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">take prisoner</b>, <span class="bibl">D.S.14.37</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ki.</span>24.14</span>, al.:—more freq. in Med., αἰχμαλωτίζομαι <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.8.1</span>: fut. <b class="b3">-ίσομαι</b> ib.<span class="bibl">2.4</span>: aor. <b class="b3">ᾐχμαλωτισάμην</b> ib.<span class="bibl">1.22.1</span>, <span class="bibl">D.S.13.24</span>: pf. ᾐχμαλώτισμαι <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>4.9.8</span> (with v.l. [[-σάμενοι]]); also in pass. sense, <span class="title">SIG</span>763 (Cyzicus).</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αἰχμαλωτίζω''': μελλ. -ίσω, [[συλλαμβάνω]] τινὰ αἰχμάλωτον, Διόδ. 14. 37: - ἀποθ. αἰχμαλωτίζομαι, [[μετὰ]] τῆς αὐτῆς σημασίας, Ἰωσήπ. περὶ Ἰουδ. Πολ. 4. 8, 1: μελλ. -ίσομαι, [[αὐτόθι]] 2. 4: ἀόρ. ἠχμαλωτισάμην, ὁ αὐτ. 1. 22, 1., Διόδ. 13. 24. - πρκμ. ᾐχμαλώτισμαι, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ 4. 9, 8: - ὁ πρκμ. καὶ [[μετὰ]] παθητ. σημασίας, Συλλ. Ἐπιγρ. 3668. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:51, 5 August 2017
English (LSJ)
A take prisoner, D.S.14.37, LXX 4 Ki.24.14, al.:—more freq. in Med., αἰχμαλωτίζομαι J.BJ4.8.1: fut. -ίσομαι ib.2.4: aor. ᾐχμαλωτισάμην ib.1.22.1, D.S.13.24: pf. ᾐχμαλώτισμαι J.BJ4.9.8 (with v.l. -σάμενοι); also in pass. sense, SIG763 (Cyzicus).
Greek (Liddell-Scott)
αἰχμαλωτίζω: μελλ. -ίσω, συλλαμβάνω τινὰ αἰχμάλωτον, Διόδ. 14. 37: - ἀποθ. αἰχμαλωτίζομαι, μετὰ τῆς αὐτῆς σημασίας, Ἰωσήπ. περὶ Ἰουδ. Πολ. 4. 8, 1: μελλ. -ίσομαι, αὐτόθι 2. 4: ἀόρ. ἠχμαλωτισάμην, ὁ αὐτ. 1. 22, 1., Διόδ. 13. 24. - πρκμ. ᾐχμαλώτισμαι, Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ 4. 9, 8: - ὁ πρκμ. καὶ μετὰ παθητ. σημασίας, Συλλ. Ἐπιγρ. 3668.
