ἐκτυφλόω: Difference between revisions

From LSJ

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
(5)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)ktuflo/w
|Beta Code=e)ktuflo/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">make quite blind</b>, τινά <span class="bibl">Batr.238</span>, <span class="bibl">Hdt.4.2</span>,<span class="bibl">9.93</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span> 10.2</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>301</span>, etc.; ἐκτυφλοῦν τιν' ἀστραπή <span class="bibl">Antiph.195.4</span>: abs., κονιορτὸς ἐκτυφλῶν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>569.2</span>:—Pass., <b class="b3">λαμπτῆρες ἐκτυφλωθέντες σκότῳ</b> (expl. by <b class="b3">σβεσθέντες</b> in Sch.) <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>536</span>: metaph., <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>4.36</span>; of buds destroyed by hail, <span class="bibl">Id.<span class="title">Her.</span>2.11</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">make quite blind</b>, τινά <span class="bibl">Batr.238</span>, <span class="bibl">Hdt.4.2</span>,<span class="bibl">9.93</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Eq.</span> 10.2</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>301</span>, etc.; ἐκτυφλοῦν τιν' ἀστραπή <span class="bibl">Antiph.195.4</span>: abs., κονιορτὸς ἐκτυφλῶν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>569.2</span>:—Pass., <b class="b3">λαμπτῆρες ἐκτυφλωθέντες σκότῳ</b> (expl. by <b class="b3">σβεσθέντες</b> in Sch.) <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>536</span>: metaph., <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VA</span>4.36</span>; of buds destroyed by hail, <span class="bibl">Id.<span class="title">Her.</span>2.11</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0784.png Seite 784]] ganz blind machen, blenden; Her. 9, 93; Ar. Plut. 309; Xen. Equ. 10, 2; λαμπτῆρες ἐκτυφλωθέντες σκότῳ Aesch. Ch. 529.
}}
}}

Revision as of 19:55, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκτυφλόω Medium diacritics: ἐκτυφλόω Low diacritics: εκτυφλόω Capitals: ΕΚΤΥΦΛΟΩ
Transliteration A: ektyphlóō Transliteration B: ektyphloō Transliteration C: ektyfloo Beta Code: e)ktuflo/w

English (LSJ)

   A make quite blind, τινά Batr.238, Hdt.4.2,9.93, X.Eq. 10.2, Ar.Pl.301, etc.; ἐκτυφλοῦν τιν' ἀστραπή Antiph.195.4: abs., κονιορτὸς ἐκτυφλῶν Ar.Fr.569.2:—Pass., λαμπτῆρες ἐκτυφλωθέντες σκότῳ (expl. by σβεσθέντες in Sch.) A.Ch.536: metaph., Philostr. VA4.36; of buds destroyed by hail, Id.Her.2.11.

German (Pape)

[Seite 784] ganz blind machen, blenden; Her. 9, 93; Ar. Plut. 309; Xen. Equ. 10, 2; λαμπτῆρες ἐκτυφλωθέντες σκότῳ Aesch. Ch. 529.