κηρόδετος: Difference between revisions
From LSJ
Κούφως φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Fiet levis fortuna, si leviter feras → Leicht muss man tragen das bestehende Geschick
(13_3) |
(6_6) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1433.png Seite 1433]] mit Wachs verbunden, befestigt; [[μέλι]] Antp. Sid. 48 (Plan. 305); σύριγξ Euphor. Ath. IV, 184 a; [[πνεῦμα]], das Blasen auf dieser, Theocr. ep. 5, 4. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1433.png Seite 1433]] mit Wachs verbunden, befestigt; [[μέλι]] Antp. Sid. 48 (Plan. 305); σύριγξ Euphor. Ath. IV, 184 a; [[πνεῦμα]], das Blasen auf dieser, Theocr. ep. 5, 4. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κηρόδετος''': Δωρ. καρ-, ον, (δέω) ὁ συγκρατούμενος ἢ συγκολληθεὶς διὰ κηροῦ, [[μέλι]] Ἀνθ. Πλαν. 4. 305· σῦριγξ Εὔφορ. εἰς Ἀθήν. 184Α· κ. [[πνεῦμα]], τὸ [[φύσημα]] τοῦ μὲ κηρὸν συνημμένου αὐλοῦ, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 5. 4. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:26, 5 August 2017
English (LSJ)
ον, δέω A)
A bound or joined with wax, μέλι APl.4.305 (Antip.); σῦριγξ Euph. ap. Ath. 4.184a; κ. πνεῦμα the breath of the wax-joined pipe, Theoc.Ep.5.4.
German (Pape)
[Seite 1433] mit Wachs verbunden, befestigt; μέλι Antp. Sid. 48 (Plan. 305); σύριγξ Euphor. Ath. IV, 184 a; πνεῦμα, das Blasen auf dieser, Theocr. ep. 5, 4.
Greek (Liddell-Scott)
κηρόδετος: Δωρ. καρ-, ον, (δέω) ὁ συγκρατούμενος ἢ συγκολληθεὶς διὰ κηροῦ, μέλι Ἀνθ. Πλαν. 4. 305· σῦριγξ Εὔφορ. εἰς Ἀθήν. 184Α· κ. πνεῦμα, τὸ φύσημα τοῦ μὲ κηρὸν συνημμένου αὐλοῦ, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 5. 4.
