Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ῥακώδης: Difference between revisions

From LSJ

ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.

Simonides of Kea
(c2)
(6_7)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0833.png Seite 833]] ες, zerrissen, zerlumpt von Ansehen, auch runzlig, [[σῶμα]], Rufin. 32 (V, 21).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0833.png Seite 833]] ες, zerrissen, zerlumpt von Ansehen, auch runzlig, [[σῶμα]], Rufin. 32 (V, 21).
}}
{{ls
|lstext='''ῥᾰκώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) κατεσχισμένος, «κουρελιασμένος», [[χιτωνίσκος]] Δίων Κ. 65. 20. 2) ἐρρυτιδωμένος, Ἀνθ. Π. 5. 21· παρὰ Γαλην. ἐπὶ τοῦ ἐρρυτιδωμένου δέρματος τῶν λιποσάρκων ἀσθενῶν τῶν ἐπὶ τῆς κλίνης ἐπὶ πολὺ μεινάντων.
}}
}}

Revision as of 09:14, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ῥᾰκώδης Medium diacritics: ῥακώδης Low diacritics: ρακώδης Capitals: ΡΑΚΩΔΗΣ
Transliteration A: rhakṓdēs Transliteration B: rhakōdēs Transliteration C: rakodis Beta Code: r(akw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A ragged, χιτωνίσκος D.C.65.20.    2 wrinkled, AP5.20 (Rufin.), Sor.1.88; of the worn and chafed skin of bedridden people, Gal.11.132.

German (Pape)

[Seite 833] ες, zerrissen, zerlumpt von Ansehen, auch runzlig, σῶμα, Rufin. 32 (V, 21).

Greek (Liddell-Scott)

ῥᾰκώδης: -ες, (εἶδος) κατεσχισμένος, «κουρελιασμένος», χιτωνίσκος Δίων Κ. 65. 20. 2) ἐρρυτιδωμένος, Ἀνθ. Π. 5. 21· παρὰ Γαλην. ἐπὶ τοῦ ἐρρυτιδωμένου δέρματος τῶν λιποσάρκων ἀσθενῶν τῶν ἐπὶ τῆς κλίνης ἐπὶ πολὺ μεινάντων.