ἔμφοβος: Difference between revisions
From LSJ
κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν → I would rather see a Turkish turban in the midst of the City than the Latin mitre
(5) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)/mfobos | |Beta Code=e)/mfobos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">terrible</b>, θεαί <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">in fear, timorous</b>, ὕπειξις τῆς ψυχῆς <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>25.1</span>; <b class="b2">terrified, frightened</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Si.</span>19.24</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>24.5</span>, al., <span class="title">Bull.Soc.Alex.</span>6.45. Adv. -βως Hsch. s.v. [[ὀρρωδέως]].</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">terrible</b>, θεαί <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">in fear, timorous</b>, ὕπειξις τῆς ψυχῆς <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>25.1</span>; <b class="b2">terrified, frightened</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Si.</span>19.24</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>24.5</span>, al., <span class="title">Bull.Soc.Alex.</span>6.45. Adv. -βως Hsch. s.v. [[ὀρρωδέως]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0820.png Seite 820]] 1) in Furcht stehend, gefürchtet, Soph. O. C. 39. – 2) in Furcht, furchtsam, LXX.; gottesfürchtig, K. S. – Adv., Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A terrible, θεαί S.OC39. II Pass., in fear, timorous, ὕπειξις τῆς ψυχῆς Thphr.Char.25.1; terrified, frightened, LXX Si.19.24, Ev.Luc.24.5, al., Bull.Soc.Alex.6.45. Adv. -βως Hsch. s.v. ὀρρωδέως.
German (Pape)
[Seite 820] 1) in Furcht stehend, gefürchtet, Soph. O. C. 39. – 2) in Furcht, furchtsam, LXX.; gottesfürchtig, K. S. – Adv., Sp.
