παραιφάμενος: Difference between revisions
From LSJ
Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau
(c2) |
(6_10) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0480.png Seite 480]] part. praes. med. von [[παράφημι]], zuredend, ermunternd, Il. 24, 771, h. Cer. 337, Hes. Th. 90. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0480.png Seite 480]] part. praes. med. von [[παράφημι]], zuredend, ermunternd, Il. 24, 771, h. Cer. 337, Hes. Th. 90. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παραιφάμενος''': -η, -ον, ἐπὶ μετοχῆς μέσ. τοῦ [[παράφημι]], παραινῶ, [[πείθω]], Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 337, Ἡσ. Θ. 90 ἀλλὰ σὺ τόν γ’ ἐπέεσσι [[παραιφάμενος]] κατέρυκες, «ἀλλὰ σὺ τοῦτον λόγοις παραινέσας παρεκώλυες» (Γαζῆς), Ἰλ. Ω. 771. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:23, 5 August 2017
English (LSJ)
η, ον, Ep. part. Med. of παράφημι,
A talking over, persuading, Il.24.771, h.Cer.336, Hes.Th.90.
German (Pape)
[Seite 480] part. praes. med. von παράφημι, zuredend, ermunternd, Il. 24, 771, h. Cer. 337, Hes. Th. 90.
Greek (Liddell-Scott)
παραιφάμενος: -η, -ον, ἐπὶ μετοχῆς μέσ. τοῦ παράφημι, παραινῶ, πείθω, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 337, Ἡσ. Θ. 90 ἀλλὰ σὺ τόν γ’ ἐπέεσσι παραιφάμενος κατέρυκες, «ἀλλὰ σὺ τοῦτον λόγοις παραινέσας παρεκώλυες» (Γαζῆς), Ἰλ. Ω. 771.
