ἐξαναβρύω: Difference between revisions

From LSJ

Χρηστὸς πονηροῖς οὐ τιτρώσκεται λόγοις → Non vulneratur vir bonus verbo improbo → Ein böses Wort verwundet keinen guten Mann

Menander, Monostichoi, 542
(5)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)canabru/w
|Beta Code=e)canabru/w
|Definition=causal of foreg., <b class="b3">τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαι</b> (Pauw for <b class="b3">ἐξαμβρόσαι</b>) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cause</b> happiness <b class="b2">to spring forth from</b> the earth, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>925</span> (lyr.).</span>
|Definition=causal of foreg., <b class="b3">τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαι</b> (Pauw for <b class="b3">ἐξαμβρόσαι</b>) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">cause</b> happiness <b class="b2">to spring forth from</b> the earth, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>925</span> (lyr.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0867.png Seite 867]] nur ἐξαμβρῦσαι Aesch. Eum. 885, hervorquellen lassen, hervorlocken.
}}
}}

Revision as of 19:29, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξαναβρύω Medium diacritics: ἐξαναβρύω Low diacritics: εξαναβρύω Capitals: ΕΞΑΝΑΒΡΥΩ
Transliteration A: exanabrýō Transliteration B: exanabryō Transliteration C: eksanavryo Beta Code: e)canabru/w

English (LSJ)

causal of foreg., τύχας ὀνησίμους γαίας ἐξαμβρῦσαι (Pauw for ἐξαμβρόσαι)

   A cause happiness to spring forth from the earth, A.Eu.925 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 867] nur ἐξαμβρῦσαι Aesch. Eum. 885, hervorquellen lassen, hervorlocken.