ἐξόπιθεν: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ γράμματ' εἰδὼς καὶ περισσὸν νοῦν ἔχει → Qui litteras didicere, mentis plus habent → Wer schreiben kann, hat auch bedeutenden Verstand

Menander, Monostichoi, 403
(5)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)co/piqen
|Beta Code=e)co/piqen
|Definition=and ἐξόπ-ῐθε, Adv., Ep. for <b class="b3">ἐξόπισθεν</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">behind, in rear</b>, <span class="bibl">Il.4.298</span>, al., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>130</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Prep. with gen., <b class="b2">behind</b>, ἐ. κεράων <span class="bibl">Il.17.521</span>.</span>
|Definition=and ἐξόπ-ῐθε, Adv., Ep. for <b class="b3">ἐξόπισθεν</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">behind, in rear</b>, <span class="bibl">Il.4.298</span>, al., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>130</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Prep. with gen., <b class="b2">behind</b>, ἐ. κεράων <span class="bibl">Il.17.521</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0887.png Seite 887]] auch ἐξόπιθε, ep. = [[ἐξόπισθεν]], hinterwärts, im Rücken; πεζοὺς ἐξ. στῆσεν Il. 4, 298. 16, 611, wie Hes. Sc. 130; – τινός, hinter, [[ἐξόπιθεν]] κεράων Il. 17, 521.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξόπῐθεν Medium diacritics: ἐξόπιθεν Low diacritics: εξόπιθεν Capitals: ΕΞΟΠΙΘΕΝ
Transliteration A: exópithen Transliteration B: exopithen Transliteration C: eksopithen Beta Code: e)co/piqen

English (LSJ)

and ἐξόπ-ῐθε, Adv., Ep. for ἐξόπισθεν,

   A behind, in rear, Il.4.298, al., Hes.Sc.130.    II Prep. with gen., behind, ἐ. κεράων Il.17.521.

German (Pape)

[Seite 887] auch ἐξόπιθε, ep. = ἐξόπισθεν, hinterwärts, im Rücken; πεζοὺς ἐξ. στῆσεν Il. 4, 298. 16, 611, wie Hes. Sc. 130; – τινός, hinter, ἐξόπιθεν κεράων Il. 17, 521.