ὁδοιδοκέω: Difference between revisions

From LSJ

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
(6_20)
(3b)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὁδοιδοκέω''': παραμονεύω ἐν ταῖς ὁδοῖς, Διοδ. Ἐκλογ. 601. - Καθ’ Ἡσύχ.: «ὁδοιδοκεῖ· ὁδοσκοπεῖ», κατὰ δὲ Σουΐδ. «ὁδοιδοκῶ, τὰς ὁδοὺς ἐπιτηρῶ».
|lstext='''ὁδοιδοκέω''': παραμονεύω ἐν ταῖς ὁδοῖς, Διοδ. Ἐκλογ. 601. - Καθ’ Ἡσύχ.: «ὁδοιδοκεῖ· ὁδοσκοπεῖ», κατὰ δὲ Σουΐδ. «ὁδοιδοκῶ, τὰς ὁδοὺς ἐπιτηρῶ».
}}
{{elru
|elrutext='''ὁδοιδοκέω:''' заниматься грабежом на дорогах, разбойничать на большой дороге Diod.
}}
}}

Revision as of 00:48, 1 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁδοιδοκέω Medium diacritics: ὁδοιδοκέω Low diacritics: οδοιδοκέω Capitals: ΟΔΟΙΔΟΚΕΩ
Transliteration A: hodoidokéō Transliteration B: hodoidokeō Transliteration C: odoidokeo Beta Code: o(doidoke/w

English (LSJ)

   A waylay, D.S.34/5.2.43.

German (Pape)

[Seite 293] an den Wegen auflauern, ein Räuber sein, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

ὁδοιδοκέω: παραμονεύω ἐν ταῖς ὁδοῖς, Διοδ. Ἐκλογ. 601. - Καθ’ Ἡσύχ.: «ὁδοιδοκεῖ· ὁδοσκοπεῖ», κατὰ δὲ Σουΐδ. «ὁδοιδοκῶ, τὰς ὁδοὺς ἐπιτηρῶ».

Russian (Dvoretsky)

ὁδοιδοκέω: заниматься грабежом на дорогах, разбойничать на большой дороге Diod.