δυσταμίευτος: Difference between revisions

From LSJ

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
(6_16)
(big3_12)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσταμίευτος''': -ον, [[δυσοικονόμητος]], δυσκυβέρνητος, Ἀριστ. Ἀκουσ. 12.
|lstext='''δυσταμίευτος''': -ον, [[δυσοικονόμητος]], δυσκυβέρνητος, Ἀριστ. Ἀκουσ. 12.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[difícil de controlar]], [[irreprimible]] τὸ γὰρ βίᾳ φερόμενον δυσταμίευτον Arist.<i>Aud</i>.802<sup>a</sup>6, τὸ πνεῦμα Arist.<i>Aud</i>.800<sup>b</sup>31.
}}
}}

Revision as of 12:27, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυστᾰμίευτος Medium diacritics: δυσταμίευτος Low diacritics: δυσταμίευτος Capitals: ΔΥΣΤΑΜΙΕΥΤΟΣ
Transliteration A: dystamíeutos Transliteration B: dystamieutos Transliteration C: dystamieftos Beta Code: dustami/eutos

English (LSJ)

[ῐ], ον,

   A hard to manage, πνεῦμα Arist.Aud.800b31.

German (Pape)

[Seite 688] womit schwer hauszuhalten ist, πνεῦμα Arist. audit. 12.

Greek (Liddell-Scott)

δυσταμίευτος: -ον, δυσοικονόμητος, δυσκυβέρνητος, Ἀριστ. Ἀκουσ. 12.

Spanish (DGE)

-ον
difícil de controlar, irreprimible τὸ γὰρ βίᾳ φερόμενον δυσταμίευτον Arist.Aud.802a6, τὸ πνεῦμα Arist.Aud.800b31.