Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντλητήρ: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστιν εὑρεῖν βίον ἄλυπον οὐδενός → Vacuam invenire non datur vitam malis → Kein Leben lässt sich finden frei von jedem Leid

Menander, Monostichoi, 419
(6_12)
(big3_5)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀντλητήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ ἀντλῶν [[ὕδωρ]], [[Πολυδ]]. Ι΄, 31· ληνῶν Μανέθων 4. 257: = [[κύαθος]], κύαθον δ’ ἐπὶ τοῦ ἀντλητῆρος [[Πλάτων]] εἴρηκεν ἐν τῷ Φάωνι [[οὕτως]] κτλ. Ἀθήν. 424Α. - καθ’ Ἡσύχ. «[[ἀντλητήρ]]· [[κάδος]] [[ναυτικός]]».
|lstext='''ἀντλητήρ''': ῆρος, ὁ, ὁ ἀντλῶν [[ὕδωρ]], [[Πολυδ]]. Ι΄, 31· ληνῶν Μανέθων 4. 257: = [[κύαθος]], κύαθον δ’ ἐπὶ τοῦ ἀντλητῆρος [[Πλάτων]] εἴρηκεν ἐν τῷ Φάωνι [[οὕτως]] κτλ. Ἀθήν. 424Α. - καθ’ Ἡσύχ. «[[ἀντλητήρ]]· [[κάδος]] [[ναυτικός]]».
}}
{{DGE
|dgtxt=-ῆρος, ὁ<br /><b class="num">I</b> de pers. [[el que saca agua]] Poll.10.31, ληνῶν Man.4.257<br /><b class="num">•</b>fig. δύο ἀ. ἀπὸ μιᾶς πηγῆς ἀντλοῦντας Epiph.Const.<i>Haer</i>.66.85.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>náut. [[achicador]] Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[cacillo]] Ath.424a.
}}
}}

Revision as of 12:14, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντλητήρ Medium diacritics: ἀντλητήρ Low diacritics: αντλητήρ Capitals: ΑΝΤΛΗΤΗΡ
Transliteration A: antlētḗr Transliteration B: antlētēr Transliteration C: antlitir Beta Code: a)ntlhth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

   A one who drawswater, Poll.10.31; ληνῶν Man.4.257.    2 = κάδος ναυτικός, Hsch.    II ladle, Ath.10.424a.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντλητήρ: ῆρος, ὁ, ὁ ἀντλῶν ὕδωρ, Πολυδ. Ι΄, 31· ληνῶν Μανέθων 4. 257: = κύαθος, κύαθον δ’ ἐπὶ τοῦ ἀντλητῆρος Πλάτων εἴρηκεν ἐν τῷ Φάωνι οὕτως κτλ. Ἀθήν. 424Α. - καθ’ Ἡσύχ. «ἀντλητήρ· κάδος ναυτικός».

Spanish (DGE)

-ῆρος, ὁ
I de pers. el que saca agua Poll.10.31, ληνῶν Man.4.257
fig. δύο ἀ. ἀπὸ μιᾶς πηγῆς ἀντλοῦντας Epiph.Const.Haer.66.85.
II 1náut. achicador Hsch.
2 cacillo Ath.424a.