εὐκατάλλακτος: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
(CSV import)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)kata/llaktos
|Beta Code=eu)kata/llaktos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">easily appeased, placable</b>, opp. <b class="b3">μνησίκακος</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1381b5</span>, cf. <span class="title">Vit.Philonid.</span>p.3C., <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>5.13</span>. Adv. -τως<b class="b3">, ἔχειν πρός τινας</b> Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1345</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">easily appeased, placable</b>, opp. <b class="b3">μνησίκακος</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1381b5</span>, cf. <span class="title">Vit.Philonid.</span>p.3C., <span class="bibl">LXX <span class="title">3 Ma.</span>5.13</span>. Adv. -τως<b class="b3">, ἔχειν πρός τινας</b> Sch.<span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1345</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1073.png Seite 1073]] leicht auszusöhnen, Arist. rhet. 2, 4. – Adv., Schol. Soph. Ai. 1345.
}}
}}

Revision as of 19:42, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐκατάλλακτος Medium diacritics: εὐκατάλλακτος Low diacritics: ευκατάλλακτος Capitals: ΕΥΚΑΤΑΛΛΑΚΤΟΣ
Transliteration A: eukatállaktos Transliteration B: eukatallaktos Transliteration C: efkatallaktos Beta Code: eu)kata/llaktos

English (LSJ)

ον,

   A easily appeased, placable, opp. μνησίκακος, Arist.Rh.1381b5, cf. Vit.Philonid.p.3C., LXX 3 Ma.5.13. Adv. -τως, ἔχειν πρός τινας Sch.S.Aj.1345.

German (Pape)

[Seite 1073] leicht auszusöhnen, Arist. rhet. 2, 4. – Adv., Schol. Soph. Ai. 1345.